译：天空
我是戈恩森林之里的精灵。
我与四位小伙伴一起来到了五村。
名称诈欺啊。这里明明叫做村，但是这已经不是村是城镇了吧。居民也太多了吧。我要在这里引起纷争的感觉都没有了。
但是，我们的领队的方针是不会改变的，要去高傲的去交涉了。
我们交涉的对象是村长代理，就是说对面没有把我们领队放在心上吧。
为什么这么说，好歹我们领队也是树王的儿子呀。不是树王本人出面交涉就瞧不起我们吧。
心情上我是懂的，戈恩森林之里和五村比的话，五村压倒性的优势吧。
数量就是暴力。一百人有一个强者这样算的话，一千人的村子就有十个强者了。
领队的交涉失败了。
变成要老老实实去请求了。
我们的目的是古塔龟的讨伐。
只靠我们也不是不能讨伐，只不过会有几个人受伤，我们想避免这样。
然后我们的请求被受理了，五村派遣了五十人的部队让我们领路回村了。
古塔龟的讨伐简单就结束了，一个受伤的人都没有，真幸运呢。
剩下的我与另一个小伙伴跟着五村的部队行动。
五村的部队要在这边退治魔物魔兽的样子。
他们的实力的话，这点程度没问题的吧。
与其说问题，不如说担心，这边是戈恩森林和加雷兹森林的交界处，我们与加雷兹森林之里战争中。
有个万一接近到加雷兹森林的话，被发现我们也在队伍里面会打过来的吧。我们要注意一点了。
这样想着的时候，收到攻击了。
攻击过来的果然是加雷兹森林之里的精灵。
真是一群笨蛋呢。
我和另一个小伙伴挺身而出，抵挡着对面精灵的攻击。
加雷兹森林之里怎么样无所谓，精灵这个种族与五村的关系变差会很困扰的。
万一，真变那样戈恩森林之里的精灵会站在五村那边的。
所以，承受攻击.......倒下了。
我的醒过来的时候，周围已经是战场了。
打得好像很激烈，现在是什么状况呀？
我的小伙伴.....还没醒来。
五村的部队正兴奋着呢.....
欸？
被压倒性数量的人包围着的防守战，看着这样的情况兴奋起来了？
毕莉卡殿下？
和弟子们一起冲进敌阵是很好，不过为什么一脸笑容？太可怕了。
达加殿下，敌人是加雷兹森林之里的精灵，毕莉卡殿下是同伴吧。毕莉卡殿下位居下风的时候冒险者的大家上前鼓励是闹啥样？
加尔夫殿下，不要放弃指挥啊。一个人大杀特杀是......啊，加雷兹森林之里的精灵落荒而逃了，厉害。
那个，应该是防守战来着的吧，怎么感觉都在进攻。
但是，这边的同伴太可靠了。加油呀大家！
这样想着的时候，我被伤口的疼痛弄到失去意识了。
不知何时，敌人变成了戈恩森林之里的精灵。
怎么回事？欸？什么时候变成敌人的？这里有同伴啊！
加尔夫殿下、达加殿下、毕莉卡殿下，那是同伴啊，同伴！
不是？是对面打过来先的？怎么会，明明这里有我在。
欸？无视敌军，直接向里发起突袭？要突那边的？两边都？不，路我是知道啦，要我带路？
我只有一个人，能带你们去的只有一个里呀。
这里就把它们带去加雷兹森林之里.....啊啊，不知不觉我的小伙伴醒来了！
决定哪个人要带去哪个村来决一胜负吧！
我变成带路去戈恩森林之里看。
我变成我们里的背叛者了。
不是，是里先背叛我的，这样想就好了。
然后，我带路的话，应该可以停止这样乱哄哄的战斗。就是说，我是不是背叛，只是安全的给他们介绍我们里的行为而已.......不行！不能这样骗自己了！
哎....烦恼也不是办法。我只能加油了，对里还有留恋是不行的！我要这样去想啊！
“达加殿下，这里是粮食仓库！这边是武器仓库！那边是村子的水源！啊啊，那边房子底下有隐藏房间！因为没有时间去避难，应该在那里藏起来了。是有发言权的一家人。抓住他们吧！啊，要注意一下那边树上，是弓箭的狙击点。”
戈恩森林之里向五村投降了。
向达加大人传达着投降的里长树王大人望向这边，我努力不让视线交汇了。
不是我的错。
树王大人向着五村出发了，戈恩森林之里从属与五村了。
树王大人要在五村生活了，像我这样底层人们生活没什么变化。
和平常一样。
这样想着被叫去五村了。
达加殿下向上面称赞了我，拿到了奖励好高兴。
虽然很高兴，容我拒绝。
我只是为了守护村子而工作而已，并不是为了我想要奖励而工作的。
能够保持戈恩森林之里原来的样子我已经非常感谢了。
然后，请不要在树王大人面前讨论攻打里的事情，我开始胃痛了。
说着说着，我变成了戈恩森林之里的里长代理了。
.............。
树王大人要在五村生活，所以里长代理是必须的样子......那个，树王大人的儿子呢？
伤势还很重动不了？这样啊。
那个，那就等他回复过来之后.....诶，我对权力没什么兴趣拜托了。
明明都那样说了，树王大人的儿子回复后，还是我做了里长代理。
怎么回事？
从属于五村是里的整体的意思？
好像是那样子的........然后，树王大人的女儿说要成为我的老婆是为什么？
不是，的确我是单身啦。那样狂暴的精灵.....失礼了。那样高贵的大小姐和我应该不大合吧？
树王大人，树王大人是反对的吧？是您可爱的女儿吧？啊，为什么邪恶的笑了！
是要把那个狂暴的精灵硬压给我吧！是复仇吧！这样是复仇吧！我道歉原谅我吧！
我的这之后的人生会变成什么样子呀。
译者吐槽：
终于明白为什么那时候德斯和德莱姆这么愿意把白莲塞给村长的理由了.....然而只要打得过基本都能驯服（笑）
武神（笑）一群人在大树村一个打得赢的都没有，看到能虐菜都高兴哭了。平时武斗会积攒着不少压力啊。