【707】梅酱山药{0000}

首页 / 第十八年 / 正文

与原翻译者取得同意搬运
翻译 marssss@ptt.cc
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/707/
───────────────────────────────────────

707 梅酱山药

秋天某日。
想找飞毯但却不知所踪。
跑哪去啦?
结果在屋子内晃的时候发现了。
跑到孩子们的午睡床上。
虽然想拜托他帮忙运行李,但看来是不成了。
没办法。
找谁帮忙呢……
座布团孩子们举脚了。
有点距离喔,没问题吗?
那好。
就拜托你们了。
当然我也会一起去哦。

目的地是离开大树村的西方森林。
还没碰到河的位置。
在中间的养虾池附近。
就用散步的感觉出发吧。
同行的座布团孩子们四散在我周遭进行警戒一样。
虽然散开了,但因为数众多,所以看起来就像是以我为中心的一个黑色物体在前进。
哎,当然只是看起来啦……
座布团孩子们的更外围则是小黑孩子们进行常规警备。
我跟小黑四的伴侣艾莉丝对上眼后,被骂说别丢下牠们啊。
不不,我有想找你们啊。
只是艾莉丝妳们不是刚好从鬼人族女仆那边拿到大号秋刀鱼头,啃得正欢,想说不好打扰……
这是借口呢。
不好意思。
下次我会好好找妳们的啦。
艾莉丝对于我道歉感到满意,率领着数只前行。
以为会走到我身边……是让位给座布团孩子们吗?
让你们费心啦。
下次看要怎么补偿吧。
不过啊,艾莉丝你们知道我要去哪吗?
哎,走的这么直应该是没问题啦。
那就打起精神,跟座布团孩子们一起前进。

抵达先行的艾莉丝他们等着的养虾池。
虽然一眼看上去什么都没有,但仔细观察后会发现周围树木有须缠绕着。
那是山药的须。
我就是来找这山药的。
当然,这不是自然生长的。
是【万能农具】努力的结果。
既然是用【万能农具】培育的,也有人说为什么不种在村子的田里就好。
我也是这么想。
但是我就是刚好在这里想起山药的事情。
在那之后这里就成了山药的生产地。
哎,虽说为了收成得进入森林是不太方便,不过也可以转换下心情。

好了,要座布团孩子们帮忙搬所以得把山芋给药出来。
如果把山药切断无妨的话也不太难。
但想要不折断山药而整根挖出则颇有难度。
需要体力和耐性。
为了挖出一根山得花上几小时也不少见……的样子。
不过我用【万能农具】开挖所以其实也不太辛苦。
之后料理也是要切断,所以我是属于收成时让山药切段也不会怎样的那一派。
不过文官娘众说想到山药贩卖时卖像也很重要,高等精灵、山精灵、鬼人族女仆们拿到整
根的山药也比较高兴,所以就注意不要折到了。

让座布团孩子们等太久也不好,所以我两三下挖了五十根左右出来。
座布团孩子们把我收成的山药用丝捆起来。
小的山药可以吃掉哦。
这么一说,座布团孩子们就围到小的山药上了。
瞬间消失。
是不是在努力多采收一点比较好啊。
也想给帮忙护卫的艾莉丝他们……
等等艾莉丝,那个大小的还是带回去吧。
你们再等一下。
这边的应该比较小一点。
可以从这须的生长状况多少观察到吧?
挖了挖看……
啊咧?
还蛮长的。
……
好啦,这个给艾莉丝你们吃掉没差喔。

在座布团孩子们扛起山药之前,我拜托他们稍微绕个路。
不是去养虾池,而是反方向。
再前面一点有块扁平的大岩石,我把石头当屋顶挖了个地下室。
其实那边藏了一部份我个人的酒和发酵食品。
放在村子里总是会莫名消失。
尤其是酒。
犯人就是酒史莱姆。
有时候还会做为酒钱放着奖赏徽章。
有这种智能还会偷酒喝的也就酒史莱姆了。
虽然说偷酒喝也不是什么大不了的事情,但想喝的时候没酒就难受了。
还有还需要放的酒不见了也令人难过。
因此在这村外的地下室做了保管库。
虽然村外有可能被魔物或魔兽掠食,不过这里是被大树村和一村,二村,三村包围地带再
加上就在养虾池旁,所以目前为止还没被害过。
因为会碰到小黑孩子们的警戒网吧。
打算保管库里面拿出梅干。
我想吃梅酱山药。
村子里虽然也有梅干,不过之前做拉面的时候用掉了。
都怪盐味拉面跟梅子太搭了。
得要补充用掉的份量。
山药先放在这……不安?
要带着走?
这样啊。
真抱歉。
地方不远,麻烦多担待了。

你们看就是那个扁平大岩石……啊咧?
有个扁平大岩石没错。
一如往常。
只是岩石旁边有个没见过的东西。
有天花板和柱子,但没有墙壁的建筑物。
看起来像公车站却又不是。
因为屋檐下放的不是给等公交车客人坐的长椅,而是个吧台。

从屋檐柱子和吧台的情况来看是最近建造的。
才刚完成的。
哦。
回答我的疑问的是躲在吧台的三个矮人。
为什么在这里盖吧台?
不,你们不用回答也行。
我还是先夸夸你们至少还懂得不随便从保管库拿酒出来。
然后真是输给你们看见我进森林就抱着木材到这盖吧台的劳力。
我从石头下的保管库抱出放着一阵子的梅酒壶交给矮人们。
这边是森林中,别喝到前后不分了。
别直接喝……啊,准备好透酒用的水了吗。
连下酒菜都有。
虽然我也想一起享用,不过不能让座布团孩子们空等啊。
我从保管库拿出目标的梅干壶。
……
也分了矮人山药和梅干。
叫上座布团孩子们和小黑孩子们准备回村。
今天晚餐应该会有吧,我开始期待梅酱山药了。

(作者)
日常回。
之后会有密探情报相关的部分。

本日的情报
下酒菜回(完)

无标签
评论区
头像
    头像
    赛文
    2021年11月16日 08:21
    回复

    感谢翻译!

    头像
    SilverBullet
    2021年08月24日 23:46
    回复

    感谢翻译