与原翻译者取得同意搬运
翻译 kaitouGamer@ptt.cc
原文 [https://ncode.syosetu.com/n3289ds/201/](http://jump2.bdimg.com/safecheck/index?url=rN3wPs8te/ooDaPudIEpI+kzNhr6qwc0YaL6DUhHx+Uls0zUs3HnhlQuYn8vufZoeFtitE6Zyau8BzT36LsP/0RYhf982tDQbFjZ7GvARr0N8046NjW2U2yJTF3B4ew5hi0deTVN+5/gPN+jUQbYPsqrwRgpxE70MDxm7iZ2BjQ=)
───────────────────────────────────────

在大屋的食堂吃晚餐。
虽然不知道压制部队会不会回来、但还是有好好准备。
「留在那边小黑们的餐点呢？」
小黑的孩子们就算几天不吃也能正常行动，但在村子的时候都有好好一天吃两餐所以担心。
「在当地调度吧。」
拉丝提叫我不用担心。
有可以吃的魔物或魔兽真是太好了。
「那就，一边吃一边听报告吧。」

餐点是火锅料理。
以昆布为底的高汤加点酱油，放入白菜、豆腐、萝卜、白萝卜、香菇、鸿喜菇、金针菇。
火锅料稍微烦恼了一下、把麦可那里送来的虾子放入。
为什么会大量送来人类大小的虾子……点错了吗？
啊，不对，是我针对大小下了不明确的指示的错。
嗯，就算是常识也是因地而异。
反省。
对虾子的大小稍微吓到但味道还不错不成问题。
放入锅子里的是去壳切过的。
看不出是虾有点遗憾……但味道有好好出来。
因为只有虾子太单调也把白肉鱼放进去。
虽然也想放螃蟹，但有人不敢吃。
有机会再尝试。
虽然这样就可以吃了，如果还不够的话就请用柠檬或青檬。
从柑橘类的水果酒到柚子醋之类的都有准备。
其他作为配料的葱、萝卜泥、芝麻、辣椒。
欢迎各自取用。
4到6个人围成一锅。
乌尔莎和古拉儿与白莲同桌。
兽人族的男生们回到自己家。
明明一起吃也没关系。
古兹汀因为已经道歉所以视为客人。
和我同一桌吃饭。
也想和他聊聊。
虽然可以喝酒，但还没压制太阳城所以希望能自制。
明天还要再进攻的样子。

「第一压制部队将恶魔族为据点的区域及周遭确保。」
提亚来报告。
「有那么宽吗？」
「还好。想成是地下迷宫的话算小。不过里面栖息的魔物挺棘手的。」
似乎有危险度低但吸收魔力类型的魔物。
「不小心接触到的话魔力被夺走，由魔力发起的攻击也被无效化。」
原来如此。
因为有那个魔物，所以恶魔族他们无法从城逃走。
因为没有魔力就不能飞。
如果打倒了就还能做些什么、但很顽强。
白莲喷火也是为了一次扫除吗？

第二压制部队虽然确保区域但没有报告者所以不清楚。
拉丝提的报告是我方没有受伤单方面地攻击所以不用担心。
真可靠。
而且是不是熬夜努力着？
……
「小黑的孩子们，会不会袭击留下的恶魔族呀？」
「有想过这点，留下的人有给他们村长的衣服。」
山精灵的芽拿着追加火锅料过来。
「我的衣服、啊～用味道识别。」
「是的。另外已经确保的区域也放着。地狱狼很聪明，光这样应该就懂了。」
「的确是。古兹汀，我还没仔细问……那座城有多少恶魔族在？」
「阿、是。恶魔族包括我在内有六十几人。其他梦魔族有两百左右。」
「梦魔族？」
「梦魔族叫他们魅魔及男魅魔的话比较好懂吧。」
「啊、阿……」
幻想故事负责色情的。
听了说明后也的确没搞错。
女性魅魔、男性叫做男魅魔。
「全部共两百六十人吗？」
「是的。」
在被封闭的环境有办法准备两百六十人份的食物吗？
古兹汀非常开心地吃着火锅料理。
明天再进攻时、是不是运些食材比较好？
啊、强塞也很失礼。
就老实问吧。
「因为有栽培迷宫薯，恶魔族的食物没问题。」
嗯？
「那梦魔族的份呢？」
「啊……啊哈哈……总、总是有办法的。」
既然有办法那为何目光移开。
「咳嗯。不过，也老是吃迷宫薯。冬天也许有些困难不过如果有多的食材的话能卖给我们
就帮大忙了。钱……就拜托用迷宫薯和一些道具类的交换。」
「我知道了，我会准备。」
一边杂谈着持续吃饭。
嗯，虾子很受欢迎。
古兹汀要再来一碗吗。
不用客气没关系。
有别桌在享用乌龙面。

白莲那桌很早就把饭吃完、在吃点心。
啊啊、乌尔莎差不多该睡了。
即便再怎么活蹦乱跳、也才五岁而已。
古拉儿看起来虽然也差不多、但不止五岁吧。
也许年纪比我还大。
因为询问女性年龄很恐怖所以没问。

藉由杂谈知道了。
跟着龙过来的随从布尔加、史提法诺她们恶魔族，
和在太阳城的古兹汀他们恶魔族似乎是不同的。
正确来说、跟着龙过来做为随从的恶魔族，正确来说是被称做古代恶魔族的上级恶魔。
问一下有什么差别，主要是战斗力和寿命的差距。
原来如此。
光是被叫做恶魔族还以为古兹汀和布尔加她们差不多强，是我搞错了。
那么，实际有多少实力呢？
虽然也只是有兴趣了解，但考虑到太阳城压制后的事还是问吧。

好歹目前是以压制而行动，没有想压制后要怎么样。
因为在村子上停留很困扰，让它到别的地方而已。
如果没办法实现，也考虑击坠。
如果太阳城没事，古兹汀他们想继续住在太阳城也无所谓。
因为到目前为都被关在太阳城，也许有人会想回到故乡也说不定。
随他们的意思。

不过，如果太阳城落下的话、就必须考虑住在那里的两百六十人。
如果古兹汀是稍微更坏的人的话就放着不管……
不过，他道歉了，住在那里的人大多也很温和的样子。
放着不管似乎也有点……
这么一来，即使将来移住到别处也有可能暂时必须在村里照顾。
食物存量如果两百六十人的话过冬也不成问题。
果然、完全善用【万能农具】每年能收获三次很重要。
甚至是不得不考虑不让(农作物)腐败的程度。
食料不成问题，问题是武力。
如果是一村的人的程度的话，就必须增加小黑孩子们的护卫。
多少有些失礼，问了(实力)到什么程度。
……
自己的实力客观说明还挺难的。
说的也是。
「抱歉了啊。」
「不，别介意。是我问了奇怪的问题。」

后来问了去太阳城的成员。
力量和魔力在村的武斗会，大多在战士部的等级。
喔喔，比想象中的还能打。
不需要护卫吗？
不过，实战经验几乎是零。
「实战经验零？」
「因为几乎都窝在城里……」
「不是有和魔物及魔兽战斗过吗？」
「那是一开始的时候、这几百年间就……」
原来如此。
唉。
必须多想一下。
算了、太阳城那里总是有办法的。
依明天压制部队的成果再来决定方针吧。

我把点心摆桌上。
就只是切好的水果。
古兹汀感动地吃着。
--