【261】魔神-{2011}

首页 / 第十二年 / 正文

与原翻译者取得同意搬运
批踢踢实业坊看板
译者:pbkfss +wayne92600
───────────────────────────────────────
校对:转转神键山雏 kaoriex

从前,有个负责管理世界魔力的神。
但它并没有名字。
魔力的管理不仅困难还很麻烦,但是魔神还是以这个工作为傲。
但是有一天,魔神失败了。
「到底是为什么!
魔力正在泄漏。
这样下去会扩散到整个世界的」
因为这个失败,被称作为亚人的种族诞生在这个世界上了。
这可是个大失态,魔神因此感到丢脸,向给予他工作的创世神谢罪了。
但创世神没有对魔神感到生气。
「就算是神也会失败。
如果有新生的东西的话,不要舍弃它而是保护它」
魔神得到了新的工作,亚人的神。
魔神努力了。魔力严谨地管理了,亚人也监护了,在此应该全部都结束了才对。

有一天,魔神发现了魔力管理失败的原因。
那就是在非常重要的储蓄魔力的仓库中,白痴男神和智障女神在那水乳交融。你问为什么会知道?
因为他们又干了个爽。魔力又再次扩散到世界中。
就算是魔神也抓狂了,这对狗男女被当场扑杀。
消灭了。
然而神并不会死。
而是回到存在的根源之中。
但是,白痴男神是负责人的管理,智障女神则是负责农作物。
在新神被派遣来负责前,世界就会陷入混乱了吧。
而且洩漏的魔力产生了新的魔物和魔兽。
再这样下去世界会崩坏的,于是魔神带着手边的魔力降临到世界中。
然后,世界崩坏被阻止了。

然而,
魔神被禁止返回神的世界了。
然后被封印在世界地底深处。
为什么!
魔神虽然很愤怒,但也知道自己被封印的理由
用魔力干涉世界,使世界陷入疯狂。
而且受影响的并不是只有一个世界,数个世界都被影响了,
数个重要的法则都被打乱,陷入修复不能的状态。
冷静下来思考的话,只是被封印已经是非常温和的处理方式了。
如果是那个温柔的创世神的话,过了千年说不定就会解开封印,让它回到神的世界。
但是,当时的魔神对这种不合理的处置非常愤怒,说出了诅咒,对神和世界下了诅咒。

……
这是愚蠢的吗?
突然瞥见横躺在那的宝石猫,在那个腹部里面有我的孩子。
我的孩子……我是否被原谅了呢?
还是就维持现在这个姿态,在这里慢慢老去呢。
不论哪种方式都没关系了,现在的我没有以前的力量。
但是我会保护我的妻子和孩子的。
啊,虽然是顺便的,也包括这村的住人。

「乌尔莎,别抓着猫跑」
「欸~,但是」
「没什么但是。
喏,把它还来。
这拿法!
温柔点拿!」
鬼人族的女孩呦。
每次都麻烦了啊。
还有,感谢一直以来给予的食物。
我喜欢吃鱼。
如果可以的话,能附带少量的酒的话我会很高兴的……
啊、不、没什么。
……

还没出生的孩子呦。
父亲正在努力着呢。

●附带
噢,那个孩子。
是阿尔佛雷德啊。
被炉的右端是我的地方。
为你能找到这么个好地方献上最高的称赞,但让一让吧。
嗯。
真坦率。
你会成为大人物的。
给你个加护吧。
顺便让你抚摸下背部。
温柔地抚摸着。
那边往上一点、那里那里、那里……哎、乌尔莎!
切、为什么看到我就要使出低空的高速擒抱!
不、确实有各种的因缘……
很抱歉,请赶快原谅我!
--------------------------
魔神猫也拿乌尔莎没辄
--
________________________________________
我原本以为猫是魔神是猜测,但照我看来感觉猫就是魔神了,
酒史莱姆是神的可能性也很高,我的日文还不是很好,
有错有误解还请告诉我。魔神被封印的莫名其妙,会生气也难怪,别人干了个爽,还要我背锅XD
----------------------------------------------------------------------------
上面是 wayne92600大 翻译的文章
徵得他同意,我把最后面2小段给补完
——

无标签
评论区
头像