【273】阿拉克涅与地龙-{2011}

首页 / 第十二年 / 正文

与原翻译者取得同意搬运
翻译 qwertyu1@ptt.cc
原文[https://ncode.syosetu.com/n3289ds/273/](http://jump2.bdimg.com/safecheck/index?url=rN3wPs8te/ooDaPudIEpI kzNhr6qwc0YaL6DUhHx Uls0zUs3HnhnJwjwNEg6P76BQrzc8WE8lzsV1XyikIGLesR54PlCwXeTVRcXMn3rR/JcTAQgB6RsbklwcavtZwZ/ZqrEomsy4k/8 UyS8IK161v03iEY0IMDxm7iZ2BjQ=&fileGuid=j9gG9QvTKdqrCkYK)
───────────────────────────────────────
校对:法伊的由伊 [ ]

阿拉克涅的名字决定了,
阿拉子。
....
我知道,
不要用那种眼神看我呀。
有提出各种候补名,决定的是阿拉子本人。
不过,阿拉克涅的阿拉子,
很好懂吧?
咦、不行吗?
唉、不要用那种已经放弃了的眼神看我啦。
拉丝提,不要在那边一脸「肚子里的小孩名字一定要自己取」的样子行不行呀。
哎,虽然没有自信,
希望能听听我想出的名字候补。
阿拉子主要活动的地点在地城。
跟拉米亚族和巨人族的关系很好。
没有任何问题。
嗯?
想要养育新的魔物?
地城内?
不会危险吗?
没问题?
真的吗?
嗯————不过···还是···
拉米亚族和巨人族许可的话就当OK吧。
这样就行了吗?
我知道了。
啊、要开始实行之前要报告一下喔,
拜托啰,
真的拜托了。
....
不过,养育新的魔物啊,
蜘蛛女郎有这样的性质吗?
说起来,把蜜蜂带来的也是座布团的孩子,
种族上有喜欢照顾的特性也说不定。

说到蜜蜂,今年春天做了新的蜂巢,
有点担心会不会太密集啦、领域规划有没有问题等,但都没问题。
比起那些,收到想要更多花的愿望。
于是在果物区北边新增了两百X两百的花田区。
不在意花的种类,脑子想着希望是漂亮的花交给了「万能农具」,
也是在春天的事情,
现在,花田里各式各样美丽的花在争先争艳着。
....
向日葵的旁边有蓟、绣球花、牵牛花、蔷薇、油菜花....
就算看到知道名字的花,仍然感觉不到半点季节感呢。
嘛、虽然蜜蜂们一脸无所谓的为了采蜜飞来飞去就是了,
而花田的小黑孩子们,令人感到平和,真是太好了。

文官娘们开始变忙了。
有了祭典将至的感觉,
但是,我得给在沙沙德街街的麦可先生写封信。
学校跟旅馆都准备到一个阶段了,不得不传达一些细项的请求。
开幕前开始几天也想在现场做指示,
另外关于旅馆一个月前开始的员工教育训练....
哎呀、想太过头了,
这些事情比起我,交给麦可先生跟了解现场的人做应该比较好,
毕竟这个世界的标准旅馆我可是不知道的呢。
....
员工训练之类的应该有吧?
不、比起说有....
这个世界店跟员工的关系,是采用徒弟制度。
用我所知道的词语来说就是「丁稚奉公」,
员工住进或通勤到店内、藉由工作学习技能跟职场该做的事。
「可以学会工作的环境就是财富」,也因为这样想,新人时代通常不支薪水。
会支薪水的时候都是被认可成熟之后的事。
不过,员工的生活由雇主照顾、不会发生会饿到或冷到的事情。
大致上都是这种感觉的店,
麦可先生的店,也是如此。
因此人员的教育训练总是会花很多时间,
而会放走训练好的员工的店也几乎没有,
从员工的角度来看,因为好不容易学会了、薪水也开始拿了,也因此不太愿意移动到新的店,
所以现在、旅馆的员工几乎是普通人。
....
不安,
马可仕跟葆拉如果做教育训练员的话,就能稍微安心不过....店好像还是很忙,
果然,一个礼拜左右我也应该过去。
好、决定,
叫毕杰尔或始祖送我过去吧。
祭典的季节也快到了,那时候找时间跟他们讨论一下,
噢、在那之前不跟露她们说不行。

跟小黑对上眼了,
要出门吗?
真希望不要用那种表情看我。
是工作啦,
小黑旁边排着小猫们,
用同样的表情看着我,
喂喂,
平常、没有这样排着过吧,
为啥、突然可以做到这么可爱的事。
....
我知道了,
出门计划中止,
把员工叫过来大树村吧,
像马克仕跟葆拉的时候一样,在这边进行特训吧!!
把这个主旨写在信里

之后,
在麦可先生的回信上写着「请不要做这么残酷的事」
....
为啥?

在更之后几天,收到了「已经找到了几位有旅馆经验的人请安心」的联络
唉、虽然有会教人的人是很好....
是怎么找来的呢?
不要勉强的话就好,
下次,去沙沙德街的时候问看看好了。

阿拉子把魔物的小孩带来了地城,
带进来之前取得了许可所以没有收到抱怨,
像蜥蜴一样的生物,又称作地城行者(Dungeon Walker)的样子,
全长一公尺左右耶、小孩?
如果是大人的话大概会变到多大啊?
虽然不知道详细、有看到二十公尺左右过的(by 莉亚)。
.....
虽然很想说送回去,阿拉子那一瞥一瞥的目光让我说不出口,
要好好养喔,
就算变大了,弃养也是不行的喔,
不过,呃那边的地城行者?
背上好像还藏了一匹的样子呢,
不是一匹?
十匹?
啊、原来体型比较小,
十公分左右呢
....
那一公尺级的,不是父母吗?
错、小孩?
是这样啊。
嘛,了解了,
地城如果太窄扩张就好了,
还有,要做好朋友,
吵架之类的不可以喔。

地城行者。
夜视能力很好、不只从地城地板、也可以经由墙壁跟天花板接近侵入者的蜥蜴型魔物,
较强的个体还能熟练地使用魔法、也有冒险者称之为地城的死神。
死神?
这么可爱的说?
「特定的地区也会称之为地龙」
莉亚在旁补充说明。
「是龙族吗?」
「不、跟龙族没有关系」
也是呢─
不过,比起地城行者,地龙比较好叫,
虽然想这么叫,龙们....不在意的样子,
太好了。
那就、地龙,
啊啊、喂小猫们啊,不要欺负地龙啦,
考虑一下它们长大的时候吧。

无标签
评论区
头像