与原翻译者取得同意搬运
翻译  匿名希望@ptt.cc
原文[https://ncode.syosetu.com/n3289ds/280/](https://ncode.syosetu.com/n3289ds/280/?fileGuid=VhKgpVGhYxCCRrky)
───────────────────────────────────────
校对：转转神键山雏 法伊的由伊

夏天。
开始热起来了。
在冬天堆起来的雪山也变小了不少。
但是，雪山附近很凉快。
也许是因为这个缘故吧。
村里的动物们常待在雪山旁边。

先说山羊。
逃出来的吗？
明明就没有出村子外面的勇气，却能来到这里真了不起。
而且还成群结队。
到晚上后要乖乖回去喔。

马。
喂喂，一整家子在做什么呢？
虽然很热，擅自出来是不行的喔。
就算摆出严肃的表情也骗不了我。
到晚上就回去。

小黑的孩子们。
……
不是当班中吧。
那就可以。

九尾狐阳子。
在做什么呢？
「这边，好凉快啊」
阳子保持着狐狸的姿态回答我。
「在大屋里不是有设置能吹出凉风的地方吗？」
「那里被猫猫们占领了」
「地城呢？
那里也很凉快吧？」
「尽量不想去那里」
「那个……」
「晚上，如果没那么热了就会去森林里狩猎。
可不是在偷懒喔」
「没有啦，也不是说在责怪你
会尽可能早点增加能吹出凉风的装置的」
「拜托了」
……
「还有什么事吗？」
「或许是动物姿态的关系，在外面仰躺的样子好像不太妙？」
乍看之下，还以为死掉了呢。
来做个吊床如何？
不过，只能浮现出被网子缠住不断挣扎的画面。
「你不会是在想什么没礼貌的事情吧？」
「只是错觉。
别着凉了唷」

我回到大屋。
嗯，的确在吹出凉风的装置旁，小猫们正占据着。
小狐狸一重也在呢。
稍远一点的是小黑和雪。
然后是猫和宝石猫朱儿。
天花板……好多座布团的孩子们啊。
那个。
这里，好像是我的房间吧？
似乎谁都不在意。
这样啊。
早点加上开关的功能吧。

我走去大屋的工作间。
在工作间，山精灵们正在做吹出凉风的装置。
四周满是热气。
好热。
明明还正做着吹出凉风的装置的说。

最开始是赛娜的请托。
兽人族的婴儿没那么耐热。
虽说不太耐热，这里的夏天也不至于热到那里去，赛娜还是很担心。
可以理解她的心情，我也不想要出现意外。
因此，想要空调。
不过，就算知道原理，却不是可以简单做出来的东西。
没办法，请露制作出冰与风的魔道具，然后把这些组合起来做成简易的冷气机……不，
应该说是电风扇吧？
缺点，没有开关。
也不能调整风力大小。
但是，对山精灵们造成刺激了。
由山精灵们制作的试作品一号，带有开关功能，也可以调整风力，装到了赛娜家里。
还想着要等赛娜的感想，各方要求纷纷涌来。
量产的要求。
不过，既使装置本身可以让山精灵们努力量产，作为动力的冰与风的魔道具只能靠露来做。
现在，三天有一台就是极限了。
既然三天只能做一台，山精灵们又在热情的制作什么呢？
当然是，改良后的装置。
不断的改良再改良，比初期型号大了一倍以上。
比昨天的还要大吧？
没考虑要小型化之类的吗？
还是先不要想到什么功能就加什么比较好吧……
说起来，都失败了，就停止这种好像真的要做的想法。
这个，会要用到三个出风的魔道具吧？
露可会生气的
这边就先交给我……
露真的发怒的话很可怕的。
在真正的酷暑来临前，希望可以有几台先完成。

晚上。
鬼人族女仆中的一位惹安生气了。
理由很简单。
在我的房间里吹凉风的时候竟然睡着了。
然后，有一点感冒。
这样当然要生气了。
我也一直注意着这装置。
毕竟是不断的吹出凉风来。
常常会调整装置的角度，或在睡前转向外头等，做了各种处理。
虽然没有开关功能，但是可以直接关掉。
只不过，一旦关掉了要再启动就很麻烦。
为了运作魔道具而消秏的魔石量倒只是不用特别在意的程度。
哎呀离题了。
安。
要生气就等她回复精神吧。
还是先让她睡一下。
跟露要药草……露正专心在魔道具上吗。
跟芙劳拉要药草吧。
所以就乖乖睡下吧。
别传染给其它人了。
看护呢……我来做的话只会让安更气吧。
虽然抱歉，拜托有空的人吧。

……
试着想想，这是村里第一次出现病人吗？
不过，药材是有在消秏中的。
大概只是没生过大病而已。
就算有生病也只是像这位鬼人族女仆的程度……
听见她打了个大喷嚏。
请多保重。