与原翻译者取得同意搬运
翻译  匿名希望@ptt.cc
原文[https://ncode.syosetu.com/n3289ds/302/](https://ncode.syosetu.com/n3289ds/302/?fileGuid=q8KJvVxY8RHWGPJX)
───────────────────────────────────────
校对：法伊的由伊

「报号！」
汪、汪、汪、汪、汪、哇呜、汪！
有一只叫声很有个性呢。
怎么啦？
只是因为紧张声音转调了？
没有，没有在生气。
不用在意。
但是，不要放松。
准备好了吗？
小黑的孩子们一致点头。
凛然的表情。
很好。
那么，要上了。
我配合时机，和小黑的孩子们一同突击。
对面是雪作成的要塞。
目标是要塞深处的旗帜。
在避开乱飞的雪球同时……为什么都集中攻击我！
唔噢噢！
我被干掉了。
和我同时突击的小黑孩子们也在稍后全灭。
虽然料想不到，这也是没办法的。
阿尔佛雷德和蒂洁尔停止丢雪球，而是拿在手上小步小步过来这边了。
小黑的孩子们很温柔。
既然避开他们就会跌倒，那也只好乖乖挨上一记。
顺带一提，做着同样动作的乌尔沙和古拉儿被躲掉了。
大概是气势不同吧。
嗯，应该用再可爱一点的速度过来的。
不过，躲开了乌尔沙和古拉儿的小黑孩子们，最后也被包围着而让雪球击中了。

是作战方式不好，还是数量不够？
这边有我和小黑孩子七只。
那边是乌尔莎和阿尔佛雷德为中心的孩子们，以及他们的保护者们。
特别是作为阿尔佛雷德保护者参加的鬼人族女仆投出的雪球很是凶恶。
雪球击中时的声音，不是啪嘶，而是咚锵！这个样子。
让步而将小黑孩子的数量减少是败笔。
当初希望参加的全体数量，应该从五十只开始的。
因为小黑的孩子们不会丢雪球，这个量才应该是刚刚好不是吗？
我为什要减少小黑孩子们的数量呢……
「爸爸，汪汪的数量太多了」
蒂洁尔这么告诉我了。
果然是拿她没办法。
嗯？
再一次吗？
好吧。
队伍就和刚才一样的组成没差。
也是呢。
在我后面的小黑孩子们点头。
别以为我们会以连败收场！

以连败收场了。
中间有一次，小黑的孩子费尽力气在雪中潜伏前进到了咫尺之遥，结果被乌尔莎发现了。
直觉太敏锐了。

好，孩子们。
玩完后就是泡澡了。
去温暖温暖冰冷的身体。
洗澡后，就烤麻糬给你们。
「酱油？」
「砂糖？」
「味噌？」
想要什么口味都可以喔。
娜特要味噌吗。
真古雅。
「把毛豆捣碎后真不错」
「我觉得原本这样就相当美味了」
「黄豆粉加砂糖是最强组合」
是是。
要什么口味都没关系的。
先去洗澡吧。

火盆不够。
再怎么烤都来不及。
这些口味都是鬼人族女仆帮我准备的……为什么只有我一个人在烤呢？
因为打雪仗输了？
呜呜……
我也想吃。
嗯？
喔喔，蒂洁尔。
这难道是为了我……
猜错了。
去提亚那边了。
可恶。
果然母亲那边比较好吗。
不知什么时候出现的始袓先生和多莱姆也是满嘴麻糬。
赞美说好吃是很高兴啦，不想过来帮忙烤吗？
错了
我可没要求再从仓库拿追加的麻糬过来。

冬天之后，感觉好像玩了不少……
都是在天气好的日子而已。
天气不好的日子，就在家里作细琐的工作。
虽然在工作……
冬天时都只顾和小黑的孩子们玩，感觉没跟座布团的孩子们玩到。
因为座布团的孩子们不到寒冷的地方呢。
就在室内和座布团的孩子们玩。

第一弹
准备了巨大的棋盘，让座布团的孩子们背上模仿将棋棋子的模型。
不是人类将棋而是座布团孩子将棋。
规则和一般的将棋相同，不过每一个棋子最少都要动过一次。
既然都参加了，当然是想要动作一次。
那么，对手呢？
座布团的孩子们看来很得意的样子……不知什么时候小黑四就坐下来了。
虽然遗憾，拒绝了小黑四……
小黑四抗议。
不是啊，你呢，在村子的西洋棋大赛一直是优胜的吧。
连将棋都很强这点也很清楚。
我可是很差的。
作为让步开局时将棋子减掉一些？
不不，主角是座布团的孩子。
作为被减掉棋子的座布团孩子会哭的。
把被减掉的棋子放到我这边的盘面上也可以？。
……
要减掉的是？
这个和这个……诶？　这个也是？　那个也可以？
……
「一决胜负吧小黑四！
你的不败传说，就在今天画下句点！」

输了。
序盘虽然有利，被全部的棋子都要动过一次的规则妨碍了。
不论准备了多少战力，棋艺很差就是很差吧。
好不甘心。
虽然想说再来一回，这次的主角是座布团的孩子们。
开心吗？
嗯？
刚刚的对局，在这个场面时这样动比较好？
不，这样的话对方就会这样……
不不，这样的话……
喔喔、赢了
……
比起我来座布团孩子们的将棋更强。
那么的话……
「小黑四，再来一次！
这次我负责动棋，做决定的是座布团的孩子们！」
啊咧？
为什么棋子全部回到原位？
不让棋给我们？
不认真对决的话会输？
……
虽是理解了座布团孩子们比起我更加厉害。
心情好复杂啊。

尽管是场精彩的比赛，最后小黑四赢了。
明明负责小黑四那边棋子的座布团孩子们也帮着这边出主意了……
可惜。
嗯？
很喜欢将棋棋子的模型？
想要收归己有也没关系喔。
只是，没办法帮全员都做。
所以不要太张扬啊。
那么，和座布团的孩子们一起玩第二弹是……
怎么了？
想要西洋棋棋子的模型？
第二弹延后也可以？
……我知道了。
这就来做吧。
那么，这次背棋子的全都是拳头大小的座布团孩子们。
对杂志大小和半叠大小的座布团孩子们来说太小了。
……
知道了，不要用那种眼光看着我。
会加油的。

之后。
在棋盘上进行了将棋对西洋棋的战争。
虽然看不懂哪一方有优势，总之是激烈的战斗。
途中，小猫乱入了。
啪的一声四散的座布团孩子们。
我将小猫抱走，又回到跟原本一样的配置位置。
嗯，优秀。