与原翻译者取得同意搬运
翻译marssss@ptt.cc
原文[https://ncode.syosetu.com/n3289ds/620/](https://ncode.syosetu.com/n3289ds/620/?fileGuid=lnq8MmLgMMu6F4kw)
───────────────────────────────────────

我、瑞吉蕾芙、始祖先生三人一组走上楼梯。
就如高等精灵们所说，是个大房间。
跟猜得一样，孩子们不见踪影。
取而代之得有三只座布团的孩子。
是最先登上楼梯的那组。
明明其他人都先走了，只有你们听我的话在这里等吗？
好乖好乖。
之后给你们奖励。
蒸马铃薯？
好哦，想吃多少吃多少。
哈哈哈。
噢，这可不行。
得追上孩子们。
你们打算如何？
在我背后一边警戒一边跟着？
知道了。
背后就交给你们了。

前进方向很清楚。
只要沿着河走就行了。
稍微前进一些，就有窄桥跨过河。
这就是“正道试练”吗？
说窄不过也有个十五公分。
简单简单。
我领头上桥后，背后传来大的水声。
欸？
回头一看，瑞吉蕾芙和始祖先生不见了。
……
咦？
两个人都掉进河里。
而且溺水了？
不，不妙！
我跟着跳进河里……的话就太危险了。
被溺水者抓着的话我自己也会跟着溺水。
正在踌躇的时候我脚下的窄桥也消失，连我也跟着落水。
这么说来的确是有连带责任。
那也没辙。
该用衣服做个泳圈吗。
我才刚这么想，就从河上游漂来泳圈般的东西。
偶然？
不对，从落入瀑布的人那边没听说有泳圈。
是看见两人溺水，地城才送出来的吗？
还真亲切。
我游过去抓住泳圈。
然后把泳圈传给溺水的瑞吉蕾芙和始祖先生。

接着，我们三人被水流冲往下游。
后面跟着的座布团孩子们虽然发出丝线想帮我，不过线被什么给弹开没能到我这。
谢谢。
不用管我们直接前进吧……
座布团孩子们也跟着跳进河里追上我。
虽然很令人高兴，不过前面有瀑布哦。

嗯，从瀑布落下还蛮吓人的。
趁始祖先生用魔法把身体和衣服烘干的时候我问了怎么会落水。
「那里张开了强力结界，我没办法飞行」
始祖先生也同意瑞吉蕾芙所言。
原来如此，不能飞吗。
……
不是，我觉得正常走也不会掉下去啊。
「对不起」
「不好意思」
瑞吉蕾芙与始祖先生老实的道歉。
看来这二人是不擅长走窄桥。
我想想……
首先呢，不能看脚边。
姿势保持端正。
视线朝向前方。
那种宽度这样就行了。
加油吧。
带着不情不愿的瑞吉蕾芙和始祖先生，我在次挑战。
在我们后方的是最先爬上楼梯的座布团孩子们，
下次我们落水也不用追上来哦。
不能做危险的事情。

再次挑战“正道试练”。
嗯，很努力了。
虽然说姿势要端正，但两人就是一整个弯腰驼背。
没事的。
再陪你们冲一次瀑布也还好啦。

迎接总算通过“正道试练”的我们的是“清廉试练”。
在一个铺满面积约50x50的地砖之处前方有个门。
到门那边就行了吧。
只是两旁墙壁上排满恶魔雕像，手上拿着泥团。
根据先行者留下的信息，踏上特定地砖就会有泥团子丢出来。
只是丢出来还不算失败，被泥团击中才是。会触发让地板的地砖会消失，接着落入河里的机关。
这里也很努力。
只落水四次而已。

「堂堂吸血鬼始祖，直觉那么烂，还有脸当下去啊？」
「天使族大小姐说有脚印的地砖是安全的，看来也没那么回事哪」
两个人别吵架啦。

接下来是一堆门小房间的“六角试练”。
听说可以分开行动，原来是当一个人通过后门就会消失。
似乎是强制让人个别行动。
不过在挑战之前可以从略高的台子上看这些小房间群的整体状况，只要能掌握方向，感觉应该没那么难。
只掉下去两次呢。
「一开始就确认过了吧！右边第三个房间是没有地板的！]
「你还不是碰到了奇怪的机关！被哥雷姆追着卡其脱离太还真是新奇的体验呢。」
你们两个别吵架啦。

下个试炼是……
有不少先走的组别在呢。
高等精灵、山精灵、蜥蜴人、小黑孩子、座布团孩子。
露她们和孩子们不在。
似乎是先走了。
那边的人……不是在休息，似乎是正在挑战。
是什么样的试炼呢？
“静寂试练”
河流旁有池子。
各组只需要钓上一只鱼就好。
哦哦。
钓鱼就交给我吧。
别看我这样，我的兴趣可是尽量抽空去钓鱼呢。
技术？
……
哎，琐事就别提了。
钓具、鱼饵都准备好了。
没有时间制限，只要坚持到钓上就行。
好，加油吧。
……
瑞吉蕾芙大概花了五秒钓到一只二十公分的鱼。
…………
钓上的鱼要放生。
不然其他人就没办法往前走了。
快点出发？
不，别急啊。
我还想在这钓一下……
被瑞吉蕾芙和始祖先生推着出发了。
等下再回来吧。

前方也有试炼等待着我们。
然而我、瑞吉蕾芙、始祖先生果敢的挑战。
期间颇有争执。
幸而也有重归于好。
不论什么严苛试炼，靠着三人合力最终一一克服……
我们带着这种念头前进。
附带一提，露和提亚那组刚刚从我们旁边的河上漂下去。
现在是一脸闹脾气的乌尔莎和阿尔佛雷德、蒂洁尔漂了过去。
虽然是穿着衣服，不过因为有泳圈所以不用担心溺水。
瀑布比想象的还高要小心哦~~。

距离加尔夫那组漂下去又通过两个试炼。
彷佛听到了我内心“终点也该到了吧”的声音，有一面巨大广告牌。
“最后试练”。
呵呵呵。
真是漫长。
但是，这就是最后了。
我、瑞吉蕾芙、始祖先生缓缓前行。
……
这个地方莫名地非常明亮？
外头……似乎到了海滩上。
跟我们进去的地方有段距离吧？
这里没印象啊。
然后有一行人等待着我们。
是谁？
……
…………
虽然海滩是没看过的，不过带队的人我有印象。
那是以前在沙沙德街跟海生种族起冲突时认识的海生种族代表？（校对给忘了前期剧情的人加的注：村长在沙沙德街投资餐饮的时候曾经和海生种族有所冲突，当时解决冲突的方法就是端出各种生猛海鲜，能吃下去就能服众。然后村长大快朵颐……）
是位老年男性人鱼。
他看着我们，慢慢开口说道：
「优秀的挑战者们呀！你们竟然能闯到这里！然而此地乃最后试练！你们还能突破吗！」
接着端到我们面前的是海产料理。
章鱼脚呢。
嗯，好吃。

这海岸地城似乎是海生种族在管理运营。
啊啊，放泳圈下来的也是海中种族吗。
谢谢你们。
但是一开始发现入口的海生种族又是怎么回事？还有带路来的那些？该不会是为了叫我们来所布置的陷阱？
「不是的，只是不知道这个地城的入口就是那边吧。在海中种族内，知道地城在这的也仅有极少部分的人」
这样子啊？
种族的族长才会被知会地城的事情并且传承下来。
不知道也很正常就是了吗……但是数千年来都没有人挑战地城，只有最后试练的相关信息流出到外面，然后就成了解决争端的方法呀……
原来如此。
……
那这地城到底是怎么回事啊？
「这我们也不知道。我们只是照着传承的要求来管理而已」
也就是说……
「通过“最后试练”的人就可以向前进。请来这里」
老人鱼所指的地方……在浅滩上出现光之门。
想说这跟转移门好像，原来真的是转移门啊。
而前方则是……
……
………………
露她们应该会再继续挑战，应该在这等人吗？
不不，我不是说靠瑞吉蕾芙和始祖先生不够给力啦。
只是人多总是好办事。

附带一提第二个来的是最先登上楼梯的座布团孩子们。
你们好厉害哦。

(作者)
下回揭晓地城之谜。
被怎么那么多人知道北野●城而吓到了。
都是超过三十年之前的节目了耶。
(译注)嗯，我也没想到那么多人还知道百战百胜啊XDDD
“静寂试练”中，只有小黑孩子们的组别分成咬钓竿的，注意上钩的，还有装鱼饵的来分工。
至于说到如何装鱼饵，只能说费了一番苦功w

--
本日的情报
村长，喜欢钓鱼。(没说会钓鱼)
最后的试炼，大树村在村长的带领之下应该都吃的很习惯了XD
下回，海岸地城之谜......在水乐园门口装石像鬼的始祖先生，到底是

（幽魂：钓鱼——村长一生之敌。另外，章鱼显然是红烧好吃啊？）