【624】海岸地城的存在理由-{1000}

首页 / 第十七年 / 正文

与原翻译者取得同意搬运
翻译 marssss@ptt.cc
原文[https://ncode.syosetu.com/n3289ds/624/](https://ncode.syosetu.com/n3289ds/624/?fileGuid=6DkxQy4VYBFlF9Av)
───────────────────────────────────────

有什么样的兴趣是个人自由。
不会去限制任何人。
但是如果给别人添麻烦就不好了。
「就算是我也有反省,之后就没再诱拐人了。」
这是理所当然的。
就算你一脸做了善事的表情我也不知道该说什么。
虽然是很失礼的话题,但始祖先生为什么会跟葳尔莎结婚呢?
「不牵扯到兴趣的话就很优秀,作为妻子也没什么大问题。
而且她也接受我的兴趣……」
始祖先生的兴趣?
「鲁马尼超·喜欢神的。之所以接近我也是想打听魔神(莱基耶尔)大人的事情」
所以以此为契机开始交往后就结婚了。
「刚结婚时,葳尔莎还只是普通的文学爱好者。
然而不知何时变成那样……」
眼神放空的始祖先生看来是累了,随便从房间抽了张椅子出来坐下。
见到此景,葳尔莎也帮我准备了张椅子,呼叫起了房间外头的女仆。
「给鲁马尼和火乐还有我上茶。
炼狱狼们和恶魔蜘蛛们也要喝吗?」
小黑孩子们和座布团孩子们回答不用了。
「这样啊。想喝的时候随时都可以说哦。」
嗯,的确为人蛮好的样子。

我、始祖先生、葳尔莎围着桌子。
女仆小姐拿了人数的茶具,在我们前面倒茶。
「别怠慢在其他房间等的人了」
「寇利和哈金已经过去了」
女仆小姐说着一边在我们面前放上蛋糕。
这还是第一次呢。
在村子外被招待蛋糕。
……
啊咧?
这味道?
我看向女仆小姐后她开始说明。
「这是最近掀起话题的五村某店贩卖的蛋糕。
硬是要他们做成外带,然后用魔法进行保存。
跟店里吃的时候相比味道是差了点,还请见谅。」
呃……
「您不喜欢吃甜食吗?」
不,不是这样……
我在想该怎么表达才好,始祖先生则帮我跟女仆说了。
「他虽然是大树村的村长,不过同时也是五村村长。
然后也兼任卖这蛋糕的店,小黑与雪的店长」
「哎呀,是这样吗。
虽然说不知道,但这真是失礼了。
请原谅」
不不,感觉不坏啦。
下次我跟店长代理说吧。
「店长代理是指那位姬涅斯塔吗?也担任五村铁牛队教练对吧?」
是没错,您真是清楚呢。
「因为我也常去小黑与雪。」
真是感谢您的光临。
……
常去?
这么说来,这里是哪啊?
葳尔莎回答我的疑问。
「就是你们通关的地城正下方。
大概是一座山高度的地下」
一座山……是五百公尺左右吗?
那还真是蛮深的呢。
女仆小姐是通过那道转移门去五村的吗?
「不是,正门的转移门是地城用的。
外出用有别的转移门,我是使用那边」
女仆小姐补充道。
原来如此。
所以才能经常去吗。
……
葳尔莎也有去吗?
该不会在五村贩卖这里的书……
「这倒是不会」
并非本人,而是始祖先生加以否定。
「葳尔莎没办法离开这里」
那又是为何?
被封印了之类的?
「没,只是极度的深居简出而已」
「外出什么的……很莫名其妙对吧」
……这样好吗?
附带一提以前的诱拐案件是让部下去实行的。
「而且她也不会卖自己的书。
这家伙把作品当作自己孩子一样疼爱哦。
虽然从这个意义来看算是不幸中的大幸……」
也就是还有不幸中的不幸?
「想看的人会让他们尽量看」
呃啊……

该不会就是因为这个原因才做了不让任何人靠近的地城?
「不是,这个地城是有别的目的。
不如说是对葳尔莎有用」
有用?
「呵呵呵。
别看现在这样,我可是司掌“知识”的恶魔唷」
葳尔莎站起来摆了姿势。
「简单来说……就是她在帮这个世界诞生的魔物、魔兽种族取名的」
……
也就是说,把炼狱狼的种族名取为炼狱狼的就是葳尔莎吗?
「正是如此」
葳尔莎一脸得意的点头。
「当然,我不是靠独断和偏见取名的哦。
也会考虑周围的人可能会怎么称呼才来取名的,可以安心」
安心?
安心吗?
哎,总比随便命名来的好。
但是取名是好,又怎么样传达给外部的?
不是不出门吗?
「这就靠书了」
女仆小姐拿了一本很大的书给我看。
「这本是主本(MASTER),另外还有几百本称为仿本(IMITATION)。
在主本上改动的话,仿本也会同样被施以相同的改动」
啊啊,跟以前和沙沙德街的米优联络使用的纸类道具类似的东西吗。
虽然勉强可以了解原理……
那本大书。
感觉在哪看过……
不对,大小不一样,稍微小了些。
「黑尔洁尔纳克拿的书吧」
听了始祖先生讲才想到。
对对,黑尔洁到村子的时候带着一本很厚的书。
书上写着小黑是诸王统帅者“帝王炼狱狼”、雪则是诸王统帅者之妻“帝后炼狱狼”。
那就是仿本啊。
「而没有仿本的人会来葳尔莎这里寻求魔物或魔兽的知识……
有时候会有超出限度的数量人来」
「是鲁马尼为了我而做了那个地城。
给予试练,能够通过的人才会授予知识的感觉」
原来如此。
那个地城是始祖先生监制的啊。
「不是只靠我的提议和力量建成的就是了。
寻求知识的人大多都很贫弱,在安全方面和难易度调整上我可是煞费苦心啊」
然后这次刚好呢。
「多亏那个试练地城,来求取知识的人减少了,不过求取葳尔莎写的书的人还是络绎不绝啊。
虽然禁止把书带出去,不过相对的可以做复写,所以我想应该有一部份流出了。
哎,三千年前的事就是了」
「鲁马尼离家出走的时候在入口放了石像鬼,结果没人来令人觉得很寂寞呢」
「哼。
…………石像鬼看起来就一直放着了,你没想过去破坏掉吗??」
「那是鲁马尼制作的呢。
我不忍心破坏」
「……这样啊」
……
该怎么说……
对不起我毫不客气地把它拆了。

(作者)
古奇「葳尔莎? 那是我祖父那代的恶魔呢」
多斯「我父亲的父亲的父亲的父亲那伙可能知道」
一部份文官娘「是在某群人中被称为神的传说作家对吧。……该不会是有新作的情报
?见到本人!!好,好,好羡慕啊!!!」

--
(本日的情报)
村长:喜欢狗和蜘蛛的好人!
始祖,神控。
葳尔莎,魔兽图鉴作者,意外的大人物,贵腐人之神...
石像鬼,防止剧毒散播的门神(殁)
然而腐化已经深入世界各地角落了 XD
照算一下,神代龙寿命可能是一两千年左右?

无标签
评论区
头像