与原翻译者取得同意搬运
翻译 marssss@ptt.cc
原文[https://ncode.syosetu.com/n3289ds/650/](https://ncode.syosetu.com/n3289ds/650/?fileGuid=Wr3DVZmzB9cwjbkJ)
───────────────────────────────────────

“饱食与美食是大罪”
一个如此主张的宗教团体前往拜访五村村长代理阳子，诉求是改正五村居民的饱食与美食行为。
宗教团体的人谨守礼节，照着手续申请，所以阳子对于这个诉求就不靠独自的判断，
而是带到五村议会讨论。
议会对于诉求进行充分讨论，并且得出结论--将以下文句张贴在五村各处。
「注意不能吃太多。
但是，也不能剩下。
要好好评估食量再点餐」
这样事情应该就结束了。

「要让人回想起进五村之前吃的东西，对五村的餐点抱怀感谢」
看到五村议会的文宣之后，部分五村居民对阳子提出如上主张。
仔细一问，似乎是最近的年轻人忘记过往辛苦生活，开始觉得五村的餐点是很普通的事情。
借着吃些进到五村以前吃的东西，就会重新对五村的餐点抱怀感激吧。
因此希望能够制定一个日子要吃来进五村之前吃的食物。
虽然居民们谨守礼节，照着手续申请，不过阳子一口回绝了。
理由也很简单。
「想吃就去吃！
别把别人扯进去！」
如上。
因为没有还嘴的余地，所以诉愿的五村居民就以十天一次的频率招开往日寒酸餐点的餐会。

晚上。
我从阳子那里收到这样经过的报告。
「虽然我回绝了，不过是个值得深思的请愿」
不过，其实也不是说想去吃以前吃的东西吧？
「嗯。
为什么有好东西吃的时候要特别去吃难吃的食物呢」
阳子说着一边一口干了餐后红酒。
接着对身旁的鬼人族女仆加点红酒和晚餐端出来的火腿。
火腿是五村近郊的牧场制作的试作品，阳子颇为中意。
我也觉得味道还不坏。
只是我还是觉得平常吃的二村制火腿比较好吃，大概是私心吧。
脑中闪过这样的念头时，洗好澡的一重跑到阳子身边。
平常一重总是和阳子一起洗澡，不过今天阳子回来的有点晚了。
所以让她和高等精灵莉亚她们一起洗澡了……
不好意思。
一重一个人也会洗澡哪。
好乖好乖。
我摸着一重的头，接着向莉亚她们表达带一重来这里的谢意。

隔天早上。
回想阳子说的话，我略为思考了下。
在我来到这个世界之前是生了重病住院。
当时一开始还吃了几年病人餐，过了几年只能吃流质食物，到最后一年甚至只能打点滴。
因为这种经验，所以不想失去这种在想吃的时候，就能吃到想吃东西的幸福。
虽然我也很感谢每天的餐点，但是否已经流于形式而已了吗。
我是不是把吃美味食物当成一种习惯了呢。
虽然我不觉得自己有这么松懈了，不过稍微绷紧一点也不错。
因此今天的中午就来做做我初到此地时的料理。

菜单之一。
单纯烤兔肉。
连盐和胡椒都不用。
吃吃看。
回想起来了。
一路以来的辛劳。
……
不，其实也没那么辛劳嘛。
感觉好像我更有感于能够自由活动身体的喜悦。
而且对于能吃东西也很高兴。
令人怀念的味道。
只是当我吃到靠着高等精灵们长年以来的狩猎技术仔细处理，还有转眼间就超过我料理技术
的鬼人族女仆们用了满满调味料烤好的兔肉味道之后，这味道也是觉得还是可以免了。
嗯，就是那个啦。
就知道怎么样比较好吃了，也没必要特地用难吃的方法吃嘛。
既然行有余力，应该把力气花在提升美味程度才对。
只是不管是肉是草，都不能忘记是靠着其他生命才有得吃的感谢之情。
既然菜单一就如此令人深省，那就不需要菜单之二了。

附带一提只是我个人想吃往昔的料理，并没有要求其他人跟进。
但是影响还是有的。
各种族开始讨论来到大树村之前吃的料理。

哈洛里色拉。
高等精灵们常吃的料理，就是草。
不过这哈洛里？
好像之前听过，不是有毒的嘛？
有可食部位啊？
泡水去毒后就能吃的样子。
只是这样还是会肚子痛。
「只是肚子会痛，并不会拉肚子。
还算能填饱肚子」
……
还真是壮烈的用餐生活。
山精灵们的料理是亚利沙基毒蜥蜴的烧烤。
……
亚利沙基"毒"蜥蜴这名字好像有个毒字耶？
这也要去毒吗？
似乎不会。
而且理所当然的有毒。
中了亚利沙基毒蜥蜴的毒会令人昏厥，不过对身体似乎没有什么影响。
并不是吃了马上昏倒，昏过去也是一小时就清醒，所以吃饭时会错开时间用餐。
虽然她们笑着说中毒会麻痹所以吃下之后没办法好好说话，不过她们眼神说着我再也不想吃了。
嗯，今晚就来吃饱饱美味料理吧。

鬼人族女仆们因为有露的庇护所以吃饭没什么问题。
只是来到村子之前的料理基本上只有烤和煮两种，味道可想而知。
「当时虽然对味道也没什么不满……
跟现在的料理口味相比，只能说是平凡无奇的味道了。
也不想回到当时的口味呢」
原来如此。
话说回来，今晚的餐点是……
「自不用提。
我们会努力制作的」
谢谢。
蜥蜴人和哈比族虽然也有天使族庇护，不过食物餐点倒是自给自足的。
这也能说有庇护吗？
「说庇护不如说是从属种族的感觉呢。
蜥蜴人和哈比族如果遇到困难，天使族就会跑去帮忙」
蜥蜴人达加如此说明。
「那时是在河川池塘或湖里抓鱼来吃，有时候年轻人会被毒鱼给刺到然后被水冲走。
哈哈哈哈哈」
我觉得好像笑不出来……
哈比族呢？
「我们是吃树上果实。
只是我们能吃的果实有限，光找就很辛苦了」
能吃的果实有限吗？
「是啊，我们不能吃人类吃的那些果实」
那是什么意思？
提亚补充说明我的疑问。
「人类国度基本上都讨厌亚人呢。
受天使族保护的种族才能勉强容许其生存的状态」
但是受天使族保护并不代表能够自由生活，为了减少跟人类的摩擦因此就不去碰人类能吃的食物。
还真辛苦呀。
「所以在这里能跟大家吃一样食物令人觉得很幸福」
这样子呀。
不用客气多吃点喔。
兽人族则是……
我知道嚎林村的生活。
虽然知道还是问问。
加尔夫，加特和赛娜好像很想说的样子。
……
呃，我不知道你们是从哪一段开始听的，不过可不是在比自己吃过的难吃料理哦。

这天的晚餐是超乎预期的豪华。
孩子们都吓到了。
不，不是什么庆祝。
只是对于日常餐点满怀感恩的结果……之类的东西。
不用客气入座吧。
来，开始用餐。
我开动了。

--
本日的情报
村长果然是创造神派来建造地上乐园的嘛              (农业神表示：别乱扯好吗