【683】栏外 中途入社-{1000}

首页 / 第十八年 / 正文

与原翻译者取得同意搬运
翻译 marssss@ptt.cc
原文[https://ncode.syosetu.com/n3289ds/683/](https://ncode.syosetu.com/n3289ds/683/?fileGuid=dPkpKbd04NTyBpqO)
───────────────────────────────────────

初校:法伊的由伊
(作者)
番外编,是拟人化后的别的世界。
跳过也无妨。

*(中途入社意指不是新鲜人毕业就进入公司工作,而是工作一阵子才转入公司)

夏天。
我中途入社了炼狱狼商事。
先不谈是怎么加入这间公司的,我现在很困扰。
有四名女性向我求婚。
我知道这是很令人感恩的状况。
虽然理解,但我持续拒绝四人的求婚。
「新人。
你有什么地方不满吗?
虽然像在自夸,不过那四个人在我们这也是颇有好评的四个喔」
一个前辈这样问我。
这就是今天很难得的邀我到休息室的理由吧。
哎,也不是有什么难言之隐。
四个向我求婚的人都是“高学历”“文武双全”“模特儿等级美人”“好人家的千金”。
「你还有什么不满吗?」
而且全部人不都是比我高职等的吗。
「因为是上司所以不行吗?」
不是说不行,不过太过完美了也令人生怯啊。
如果有家庭方面不适合的缺点还算可爱,不过他们还“煮饭、打扫、洗衣都完美”。
而且也会照顾邻居的孩子所以育儿也没问题。
「原来如此。
那四个人的确是出类拔萃。
但是炼狱狼商事的单身女性其实也都差不多是那样哦」
所以我才希望能从外部讨老婆……
「你是中途入社却要从外部找老婆吗?」
这样不好吗?
「与其说好不好,不如说炼狱狼商事是家族企业啊。
这样你的立场就会变差了」
我不在意立场好坏啊。
「是吗。
如果你觉得好,我也会帮你加油的」
前辈……
「如果那四个人不行的话,你喜欢什么类型的女孩啊?」
我没特别在意类型……
我觉得普通的比较好。
「普通?」
普通的学历,普通的运动神经,普通的家庭……
也不需要是美女。
普通就好。
你能明白吗?
「……我明白」
咦?
「我明白啊」
前辈说着说着就哭了。
似乎还想接着说下去的时候动作突然停止。
我还在想为什么,一看发现有某人的手指戳着前辈的肚子。

「完美的妻子不行吗?」
是前辈的太太。
「哈哈哈。
你说什么呢。
优秀的老婆有什么可挑剔的哪」
前辈突然态度大改。
不过我没办法责怪前辈。
前辈的太太也是不输那四人的美女……啊咧?
好像在哪见过……
啊,那四人之一是妳的妹妹吗。
这样子啊。
不,并不是说有什么困扰……对不起,其实很困扰。
是,可以的话希望姊姊您也帮忙叮咛两句。
谢谢您。
啊,是的,前辈给我各种指导……
一直夸奖自己老婆其实也蛮困扰的啦。
是真的喔~。
哈哈哈。
欸?
招待我去府上?
谢谢您。
那我就找机会去府上打扰。
是,您辛苦了。
我对着转身离去的前辈太太低头敬礼。
……
呼。
幸好是个明事理的人。
「抱歉啊
得救了」
不会,我秒懂前辈的辛劳了。
「这样啊。
……哎,不过并非只有坏处啦」
是这样吗?
「是啊。
还有就是……你看。
就当作答谢你帮了我,就跟你老实说吧……
你是逃不过那四个人的」
怎么了突然这样讲?
「你仔细想想吧。
要是你想从外部找老婆,那四个人会袖手旁观吗?」
……
「不可能吧?
所以问题变成你要选四个人其中哪一个」
是,是这样子吗?
「是啊。
以义兄身分当然是想推荐你我的义妹啦,不过你也别太在意。
你的……」
……前辈?
怎么了?
前辈?
前辈的脖子上有针?
该不会是麻醉药?
我环顾四周。
咕。
一点气息都没有。
但我明白。
是那四个人。
这点也是我无法接受的地方之一。
把前辈送到医务室后我边走回自己的岗位边思考。
的确是很难逃离那四个人的魔掌。
退一万步来思考,该娶谁当妻子。
……
还是不行啊。
「哪里不行?」
我眼前的是上司的上司的太太。
记得是爱莉丝女士。
入社时打过招呼。
「怎么了呢?」
啊,不是,抱歉。
「那么,为什么不能娶那四人之一为妻呢?
虽说是自己人,但公允评价起来我觉得也是不错的?」
或许是没错,但选一个人就代表会被没选上的三人怨恨吧?
「……也是。
没办法说不会遗恨吧」
是吧是吧。
而且虽然认识不久,但那四个人感情不是很好吗?
搞不好会因此分崩离析。
要我做出那样的选择实在是……
「所以选了被四个人怨恨的道路?」
是的。
「看来你的确深思熟虑过,很好。
不愧是会长找来的人」
会长。
本炼狱狼商事的会长。
而且还是炼狱狼商事所属的大树集团中心,火乐商店的社长。
我之所以能中途加入炼狱狼商事,也是在社长的劝诱之下……
不过我可没想过以公司为家的职场真的是这么家族的家族企业。
哎呀,不过公司餐点好吃的令人不后悔。
烤鱼定食人间美味。
「不过话说回来啊……」
嗯?
「有人跟你提过从外部找妻子不太可能了吗??」
是,前辈提过。
「就算这样你也不选择那四人的话……就会一直单身了喔?」
这我也做好觉悟了。
是的。
单身万岁。
要是说单身难以肩负母公司的勤务,就把我踢到分公司去吧。
外派也是可以。
「我收到你的觉悟了。
但你是会长带来的人。
不可能突然把你丢到分公司去。
外派也没办法。
目前还是在母公司工作吧」
这样子啊……
「是的。
但是在母公司工作,就无法避免跟四人继续牵扯,因此造成业务影响也不好」
让您费心了。
「所以说呢,何不对那四人开出条件?」
条件?
「是啊。
开出一些刁难人的条件,宣言如果能满足条件我就结婚」
宣言?
「是的。
这样那四个人就不会记须纠缠了吧。
那四个人的注意力也会从你转向那些条件」
原,原来如此……还有这招。
「但是条件也必须注意。
明显不可能的条件就没有意义了。
有可能但办不到。
你得找出这样的条件才行」
的确是。
「我能给你的建议就这样。
工作也是,你多加油啊」
谢谢您。

唔~。
得到不错的建议了。
的确,提出条件,如果能满足就结婚的宣言并不坏。
而且如果跑出那四人以外的人也有效果。
好。
不过这条件。
如同爱莉丝女士说的,这有难度。
得要仔细想过……

隔天。
我要跟那四个人结婚了。
……
怎么会这样?
哪一步走错了?
其实我明白。
条件设错了。
“我没办法从妳们四个里面选一个人结婚。
所以我会跟满足这个条件的人结婚”
对。
我想了这样的条件。

拿什么东西过来这种有可能被满足。
毕竟那四个人是炼狱狼商事的优秀员工。
跟我一样和会长认识。
拜托会长的话感觉什么都拿的出来。
所以放弃拿某种东西过来的条件。
带什么人事物来也一样。
这样还有什么能选?
不可能的条件……
我灵光一闪。
应该就是这个。
“找娶了三名以上妻子的人过来”

就我所知的常识,妻子只有一名。
怎么可能有人娶复数人呢。
炼狱狼商事的社长也只有一位妻子。
上司的上司的妻子也只有爱莉丝女士一人。
这是常识。
没有人会取复数人为妻的。
不,两个人或许有可能。
所以定三人。
我觉得这条件很赞。
可是,例外是存在的。
「这位是娶了三名妻子的雅之部长」
……
而且四个人同时一起介绍给我。
我规定过同时达成情况怎么处理。
而且这个条件还让人觉得我好像要娶复数人。
雅之部长看着我的眼神是如此温柔。

「我们公司啊。
因为很大,所以大部分的条件都能达成的吧。
还有在外派时结婚的大哥前辈」
要是早点听到前辈的话就好了。
「笨蛋。
还叫我前辈。
叫义兄啊」
义兄。
「还有,真抱歉啊」
什么事情呢?
「没能先跟你说爱莉丝女士的事情」

「跟你结婚的那四个人都是爱莉丝女士的孙子或曾孙啊」
……
「因此你是明确的小黑一专务派系。
跟我一样,不用觉得不安。
爱莉丝女士虽然是你的义祖母了,不过你只能叫爱莉丝“女士”。
除此之外的称呼都会变的惨不忍睹」
……
「啊,雅之部长虽然是小黑二专务派系的,不过他的邀请你接受也无妨。
嗯,加油吧」
……
…………
我,会加油的。

--
本日的情报
没想到是超越雅之部长的新后宫王诞生
农家世界母系强势,能开后宫者实属非凡人(狼)
啊不过扣掉村长,你还有轻小说主角银兄弟这个伙伴(?)

无标签
评论区
头像
    头像
    雪莉
    2024年1月2日 18:09
    回复

    哈哈哈超喜欢这话