与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/963/
───────────────────────────────────────

963 击退海洋魔兽

六龙神国的代表奇涅尔来信。
顺利努力中的报告，以及用慎重字眼包了五层的为了妻子美图拉想要一些村子作物的要求。
我以为这种内容让美图拉写信比较快，不过已为人妻的人不应该跟丈夫之外的异性有联络往来的样子。
原来如此。
不过我好像也收过很多已婚者来的信了？
工作上是没问题。
这样啊ー。

总之先准备要分给奇涅尔那边的作物。
也有提议让白莲或拉丝提运输就好，不过对方会在意所以交给哥伦商会处理。
总之确认之后可以走五村运输过去。
记得是为了减少转移门壅塞，由沙沙德街走海路往六龙神国运输。
因此会比较慢到。
就把事情放在心里观察一下状况吧。

在预备过冬之间，我跟座布团和座布团孩子们一起休息。
座布团和座布团孩子们大部分到了冬天都要冬眠。
趁现在交流交流。
虽说内容一个人的时装秀或担心乌尔莎……
是啊。
是会担心乌尔莎。
我知道。
乌尔莎要是发生什么事就交给我吧。
当然最好是什么事都没有。

因为跟座布团们一起玩吧，小黑也跑来撒娇。
摸摸肚子。
好乖好乖。
头，下巴，大腿……喔喔，大腿真紧实啊。
不愧是练过的。
肚子跟之前相比也凹了进去呢。
看来在背后做了很多努力。
我夸奖了之后小黑看起来有点得意。
只是芙拉西亚会不满？
哈哈哈，不用在意。
芙拉西亚现在有天使族的翅膀就满足了。
没错。
天使族分成了会动的天使族，和不动的天使族……
玛尔比特和琳夏也抱头苦恼。
所以她们不制止芙拉西亚去找不动的天使族，这下子换芙劳和照顾她的贺莉伤脑筋了。
不是，去找不动的天使族是没问题，但她一直待在人家身边搓揉翅膀啊。
有点担心她的将来啊。
对了，贺莉之前在回去毕杰尔宅邸时听说大为活跃。
因为贺莉不在所以松弛的状况一下子被拉正。
虽然还不至于有人做出违法事情。
贺莉很严厉啊。
连毕杰尔都被教育要重新检视生活态度。
我也得小心别被指正了。
我这样边跟小黑聊天边摸他的时候，小雪用鼻子戳了戳小黑表示换人了。
小黑不情不愿地把位置让给小雪，她一个翻身直接把肚子给我看。
好乖好乖。
我摸着小雪喜欢的位置。

走海路运输到六龙神国的事情失败了。
听说出现了巨大的海洋魔兽。
从沙沙德街出航的船碰到那只魔兽，连忙原路返回。
暂时船都不敢出航了。
结果哥伦商会就放弃走海路输送，改用转移门了。
现在已经到了王都附近的要塞，不日即将抵达。
我从米优那里听取以上报告。
原本应该是由哥伦商会或阳子来的报告内容，不过米优是为了传达沙沙德街的救援要求而来。
「这类魔兽本来是交给海洋种族处理……不过这次实在打不过的样子」
海洋种族出现被害者了？
「是的。
　原本招集了沙沙德街附近的海洋种族打算排除魔兽，结果被反打了」
唔。
「海洋种族联络我们说直到巨大海洋魔兽消失之前都会躲起来」
明白了。
我出一些慰问金吧。
「不用太多。
　他们大部分都是跑到陆地上在五村或那里玩了」
……
这不是很严重的事态吗？
「据说在海里是常有的事情」
是，是喔。
「之前好像也发生过类似的事，当时拉丝提大人好像活跃了一把」
拉丝提吗？
「是的。
　虽然是我赴任沙沙德街以前的事，当时有巨大海洋魔兽靠近沙沙德街，哥伦商会的麦可大人委托刚好在现场的拉丝提大人进行讨伐」
啊ー，是山精灵的芽等人来村子的前后是有发生过呢。
「所以这次来也是想商量一下能不能拜托拉丝提大人处理」
知道了。
我去拜托拉丝提看看。
才刚说完，摆着「这里就有可靠的人了」滋事的基拉尔映入眼帘。
该不会你愿意过去一趟？
「有个条件」
那就不用了。
我去拜托拉丝提。
「等等等等等等！
　先听我说！」
怎么了？
不过你不说我也猜的到。
「其实是古隆蒂她……」
我想也是。
吵架了吗？
「不是吵架。
　只是有一点意见不同」
是吗。
那请你过去的条件是？
「希望能分一点柿干给我」
柿干。
是说秋收的柿子晒的吗？
那放的还不够干耶？
「嗯。
　不怎么甜」
既然你会知道不够甜……吃掉了啊？
「不小心就。
　唉呀，虽然不甜但是苦味会令人上瘾。
　拿来下酒刚刚好」
原来如此。
你是喜欢苦味吗。
下次给你牛蒡尝尝吧。
「那就太好了」
不过古隆蒂会因为这种事生气吗？
「因为我把正在晾的柿子吃光了……」
啊ー……
「她说没拿到柿干就别回来了……」
虽然想找，不过涩柿子在大树村以外几乎找不到。
而大树村的涩柿子几乎都是拉丝提独占做成柿干的状态。
除了收成时帮忙拉丝提做柿干的人能分一些之外。
古隆蒂那边的柿子就是这样来的。
「拜托了。
　这样下去到明年之前都回不了家」
虽说拉丝提每年都会大量制作，跟她讲一声应该也能请她分一些……
「有什么疑虑？」
这样的话，不论如何都是我要去拜托拉丝提某些事情。
请她帮忙击退巨大海洋魔兽，或是请她分一些柿干，总感觉拉丝提会选择去击退魔兽。
「快别这么说。
　就当作帮帮暗黑龙基拉尔一个忙！」
好好好。
我去请拉丝提分一些柿干吧。
「抱歉了。
　不过海洋魔兽就交给我。
　我今天就去把牠干掉」
虽然是越快越好，不过别太勉强了。
如果你受伤我会被古隆蒂骂的。
「暗黑龙基拉尔怎么可能输给那些海洋魔兽呢。
　……不过，感谢你的关心。
　我会留神」
基拉尔就变成龙型态……啊，要保持人形态用转移门来移动吗。
感觉得出来他要尽早去击退……不，要尽早与古隆蒂和好的意志。
在基拉尔回来之前我先去拜托拉丝提吧。
就是这样，米优麻烦去联络沙沙德街。
基拉尔好像愿意帮忙。
别引发骚动了。
米优表示了解之后慌忙追在基拉尔之后而去。

隔天。
龙形态的基拉尔抓了个冰住的巨大肉块回来。
看来是平安击退了。
还好。
不过从肉的颜色形状和味道来看……巨大海洋海兽原来是鲔鱼吗？
很好吃。

古隆蒂「明明就有甜柿，为什么要把正在晾的不甜柿子吃光呢！」
基拉尔「抱，抱歉」
矮人　「用苦味下酒……原来如此」
基拉尔「你们能理解吗？」
矮人　「……不是不能理解，但涩柿子太苦了吧？吃不下去啊」
基拉尔「不不不，能行能行」
古隆蒂「……」
基拉尔「不可以吃涩柿子。嗯，你们也要记得跟其他人说」