与原翻译者取得同意搬运
翻译 marssss@ptt.cc
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/702/
───────────────────────────────────────

702 大树村中找人的 娜娜˙佛格玛

====

娜娜　在五村工作的马丘里种。五村密探。
希 在五村工作的马丘里种。五村军队中心。
楼克　在五村工作的马丘里种。五村文官。
芙达　管理转移门的马丘里种。
米优　在沙沙德街工作的马丘里种。

====

午安。
我的名字是娜娜。
娜娜˙佛格玛。
是为了管理太阳城而诞生的马丘里种。
目前在五村工作。
工作内容是……只能说各式各样。
哎，就像万事通。
是啊，地下世界的。

我呢，定期的会在大树村露个脸。
为了不被村长遗忘。
喔喔，可不是因为恋爱感情什么的。
只是为了不被忘记而做的努力。
就算用场面话我也长的不显眼，服装也故意穿得跟一般村姑一样。
换言之，很难被人记住。
这我有自觉。
在五村还有一起工作了好几年的人对我打招呼说初次见面。
阳子大人见状甚至劝我带上名牌，你能想象我的心情吗？
因为会妨碍工作所以没办法带名牌，不过还是拿着名牌活动了几天。
还有就是村长。
村长有确实的记住我。
不愧是村长。
……
那为什么我又要为了不被村长遗忘而固定露脸呢？
虽然不是怀有疑心，但感觉村长和我见面时好像都是跟阳子大人一起的时候。
然后村长看到我的时候都会向阳子大人发出求救的视线。
视线传达出去后阳子大人就会跟村长说悄悄话。
虽然不知道说了什么不过很在意。
是，真的很在意。
虽然我相信村长但还是很在意。
再说一次。
我很在意。

喔喔，眼神忍不住尖锐了起来。
被一名鬼人族女仆提醒了。
抱歉。
好了好了，重振精神想跟村长打个招呼……村长人去哪了？
还有就是那些倒在宅邸各处的矮人诸君是怎么了？
他们发现影片中喝的酒有可能不是酒？
喔，这个嘛，想到摄影的状况这也算是合理吧？
毕竟演员总不能喝醉呀。
总之是怎样都好的事情所以先不管，去找村长了。

在大房间正中央的桌子上有个五层大蛋糕。
在放着蛋糕的桌子周围，妖精女王和村里的孩子随兴跳着舞。
那是在做什么？
超喜欢五层大蛋糕的喜悦之舞。
古隆蒂小姐如是说。
谢谢您。
还有双头犬欧鲁君呀。
你差不多也该记住我了吧？
每次见面就当人可疑份子在吼，我也是心很痛的。

古隆蒂小姐也不知道村长在哪。
不过查明的是村长闲到可以来制作那个五层蛋糕。
原来如此。
村长很闲是吧。
这样的话……
我走向宅邸里的工房。
山精灵们应该又在做奇怪东西。

结果工房里只有山精灵们。
遗憾。
不过山精灵们倒是知道村长在哪。
太好了。
话说回来，你们正在做的是魔动理发器吗？
在五村也是大受好评。
最近会正式发单下来，请多帮忙了。
啊咧？
还以为会高兴，结果却露出疲惫的表情。
为什么呢？
喔，并不喜欢一直量产同样的东西。
原来如此。
虽然是能理解，不过还要请你们努力到五村的单子完成喔。
不然也可以用我的权限现在下单。
总之先来五百个。
没有，不是说笑。
我就下这样的单喔。
加油吧。
把哀号的山精灵们抛在脑后，我离开了工房。

根据山精灵的情报，村长在高等精灵的家附近制作一些东西。
又在做什么呢？
一边跟小黑先生的孩子们和座布团女士的孩子们打招呼，往村长所在之处走去。
……
发现村长。
村长和高等精灵诸君一起在编草。
我打算靠近村长时，高等精灵们就拿着武器挡在我面前。
又来了吗。
是我啊，是我。
是娜娜。
娜娜˙佛格玛。
你们能明白就好了。
不过差不多也该记住我了吧？
那没办法？
真可怕耶。
你们竟然能这样淡然说出伤人的话语。
不愧是高等精灵。
还是跟村长报告吧。
记不住是我的错？
竟然不认错，还把责任推给别人……
不愧是高等精灵。
还是跟村长报告，请他帮忙念一下吧。
村长，高等精灵的各位好过分耶。

村长竟然站在高等精灵那边。
真过分。
欸？
村长也说是我的错吗？
的确我知道自己长得很平凡，不过也努力改善过了啊……
不是那个？
那么是怎么回事？
……
是，的确平常我是穿裙子，今天则是穿裤子。
穿得容易活动了点。
因为最近跑跑跳跳的工作很多。
型也配合裤子做了改变……
该不会这样就认不出我来了？
不是，就算你说我这样变装……
这只是打扮过而已啊。
走路的习惯，气味，还有心跳频率什么的都没变吧？
改变心跳频率也太过头了？
没那回事喔。
判断别人或被观察正常时的心跳频率，不是很一般的事情吗？
是啊。
我可没说谎。
在五村也作为对应入侵密探的对策在实行喔。
怎么改变？
就维持紧张状态就会改变。
习惯以后可以自在切换了。
啊，不可以教给小孩子喔。
很危险的。

话题扯远了。
没想到因为我打扮了就认不出来。
这么说来在五村跟村长会面时，也会因为要跟村长见面所以特意打扮过。
唔。
反省。
平常还是尽量穿一样的衣服，用一样的发型好了。
哎，不过那先不提，请让我为了被村长记住所以一起行动。
是在制作什么呢？
铠甲？
用草制作吗？
涂上用动物骨头和皮熬煮出来的汁液就会硬化，变成轻量化的铠甲。
原来如此。
我也能做做看吗？
谢谢您。

日后。
我为了给他们看什么才叫变装，所以认真变装后前往大树村。
刚穿过转移门就被阿拉克涅的阿拉子小姐绑住了。
是喔，原来会变这样啊。

(作者)
鬼人族女仆「那个走路方式，是娜娜小姐吧」
古隆蒂「从魔力的维持形状可以认出来」
欧鲁「没看过的人！别靠近妈妈！」
山精灵「是五村的人吗？」
座布团孩子们「从气息认得出来」
小黑孩子们「从气味认得出来」
高等精灵「不要变装后靠近村长！」
村长「变装过后我还真认不出来」
娜娜「这不是变装。只是普通的打扮！」

阳子「不是，看了就认出来吧？」
娜娜「不愧是阳子大人！」

希「比起娜娜，我们还比较影薄想让人记住呢」
楼克「我也……没有戏份……」
芙达「明明我是跟米优一起登场的说……咕」
米优「你想要的话我的位置给你喔」（看向文件山）
欧鲁（狗）意外的比起味道更会用外表来判断人。
用动物的骨头和皮熬煮的汁液＝明胶。

--
本日的情报
能够躲开能够认出只看过一面的炼狱狼的村长法眼，天生的密探人才娜娜佛格玛。