与原翻译者取得同意搬运
翻译 marssss@ptt.cc
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/805/
───────────────────────────────────────

805 村外游行 王都夜会 其一

村外游行最终日。
在魔王国王都举办游行。
游行路径的左右两侧聚集大量观众，气氛热烈。
本来觉得五村和沙沙德街已经很不得了了，只能说王都的规模果然不同。
原来人竟然能有这么多啊。
种族也有各式各样。
看到好几个不认识的种族。
之后问一下别人好了。
而牛人族或人马族等身高较高的种族，不是排在观众前排而是从后方参观。
相对的身高较矮的种族则多数都在最前排。
会变成这样应该是有人教的吧？
还是说这对他们来说是常见的礼仪？
这个之后再问芙劳或是谁好了。
在观众后侧……还看得见一些摊贩排列着。
卖着各种东西呢。
那是炸薯条……不，不太一样。
那是面包棒(grissini)吗？
搞不好是卷饼棒(Brezel Stick)。
真好奇是什么味道。
旁边卖的是……
肉串之类的？
是什么肉呢？
应该有写在哪边，但太远了看不见。
看起来好像很好吃。
再旁边是把小的水果放杯子贩卖的感觉吗。
虽然不知道是哪种水果，但男性客人很多。
真意外。
感觉水果应该比较受女性欢迎……该不会是不怎么甜？
那样卖得好吗？
嗯ー，这个也等下打听打听。
呵呵呵。
查觉到被祭典气氛影响一边傻笑，发现到自己其实对游行也蛮乐在其中的。
对再过一会儿游行就要结束了也不免觉得有点落寞。
意外发现自己竟然会这样想的同时，游行前进方向发出巨大的爆炸声。

村外游行，最终日当晚。
我人在魔王国王都中央的王城的一间房间中。
房间里还有魔王。
毕杰尔、蓝单、格拉兹等魔王国关系人士。
龙族代表多斯。
天使族代表玛尔比特、瑞吉蕾芙。
古恶魔族代表普拉达。
兽人族代表加尔夫。
高等精灵代表莉亚。
撮影班代表伊雷。
加上我十二个人。
其他还有几个人在别的房间待机。
接下来要举行的是非公开的夜会。
没错，并非反省会。
虽说有几个人莫名地露出等待判决的被告一般表情，但这的确不是反省会。
这场夜会……简单来说，就是游行的感想战吧。
是讨论这点好，那点不好的感想的场合。
虽然有说过我可以不用参加这种场合马上回家，但实在不好意思真的直接回去。
毕竟发生很多事情啊。
今天我就奉陪到底。
而这场夜会的司仪为什么会是我呢。
让我来可以吗？
看来没问题。
那我就不客气了。
呃ー，总之大家游行辛苦了。
外头正在举行游行慰劳会为名的后夜祭，所以我觉得主角魔王不在场应该会有点问题所以打算早点结束……是说，这样夜会在那之后才举办不是比较好吗？
那可不成？
希望这边先解决？
既然魔王等人这样说了，那就这样吧。
那就由我先发言。
这次的游行啊。
最后那边会不会搞得太盛大了点？

对游行来说最需要小心的就是最后阶段。
必须做出让所有人了解游行结束了的表演。
不然没办法收尾。
会让众人保持懒懒散散的气氛。
这是村子游行的教训。
所以在村内游行的最后，大致上都是由我进行问候作结，接着开始宴会。
成为一个从我的问候开始，由我的问候结束的形式，让大家明白到吃吃喝喝后结束整件事。
这不是我想的，而是文官娘众想出来的就是了。
虽然也可以搞一些华丽爆炸来做结尾，但有一些人给予差评。
主要是村子的鸡牛马山羊等。
说很吵。
之所以不抱怨危险是因为习惯了吧。
飞马大概是还没习惯，所以会害怕爆炸演出。

而这次村外游行最后也有好好做足准备。
附带一提我也没听说过内容。
只是有人告诉我游行最后要让黑白天鹅拿的剑爆炸，以此为信号要做一些事情请我好好期待而已。
既然不是我主导的游行，那我也就老老实实的期待着。
只是没想到竟然是军事演习啊。
而且还不是部分地区而是使用了整个王都。
当然也为了不能作战的人和小孩子设置了安全地带。
只是说这军事演习参加的人还真多啊。
哎呀，只是说小黑们和天使族等人在内，我们竟然是扮演攻击方……
真是个华丽的游行结尾。
该说不愧是魔王国吗。
虽然很多人受伤，但似乎没出现死者。
可见魔王国士兵的训练程度，王都居民对意外的对应能力之高。
「村、村长……那，那个，可以让我说句话吗？」
魔王好像想说什么。
当然可以啰。
「不好意思。
　关于最后的演出部分，其实是发生意外…」
啊啊，我有听说。
扒手引发意外让黑白天鹅拿的剑在意料之外的状况爆炸了吧？
虽然爆炸信号提前发出了，但竟然没引发混乱我觉得很厉害喔。
「啊，不是啦，那个……竟然因此让村长做出随从般的行为……」
随从？
原来是随从喔？
军事演习开始后我就和魔王一起行动。
不过毕竟我没有拿着武器参加军事演习啦。
能力上来说。
我就只有跟魔王一起发现小黑孩子们就你追我跑，指示他们移动到郊外的待机位置而已。
说是追逐不过小黑孩子们并没有认真逃跑，马上就追上了。
所以也没做什么事情。
不过我觉得看起来也不是像随从吧……
或许从外人来看，站在魔王身旁的我就像个随从吗？
跟主要拍摄魔王的伊雷确认之后，他表示应该比随从还要低调。
哎，我是一点都不在意啦。
「这，这样子啊。
　不，这样就没问题了。
　感谢你配合我们参加预定之外的演出」
不不不，身为游行参与者这也是理所当然。
嗯嗯。
「而我们也成功的揭发存在于王都和沙沙德街中间的可疑组织了」
那就好。
毕竟这是游行的主要目的啊。
要是这件事失败那就不知道游行为何而办的了。
但是现在公开讲这个好吗？
不，都是自己人所以没问题吧。

话说回来多斯。
虽然军事演习时你们冲进王都，但只稍微进去晃了晃就回来对吧？
那是怎么了？
「那时候村长搭乘的马车在预期之外的位置合体了吧？
　所以判断可能有状况。
　为了确保村长安全所以才冲进去。
　只是大条道路都用来举办游行了。
　为了走那些比较窄的路破坏了一部份建筑物，正在困扰时听到高等精灵的女孩们说村长没事，就回头了。
　魔王呀，对于建筑物损坏的谢罪用钱可以吗？」
「用钱就可以了」
多斯和魔王的对话如此，所以我说既然是为了帮我，那我来付吧，但是没人理我。
还有就是。
龙型态的三名混代龙族被龙型态的白莲、葛拉法伦、古隆蒂包围起来是什么状况？
看起来就像勒索现场。
虽然只是想想啦。
「是，是在指导」
指导啥？
「关于虽说明知自己不敌，但龙族向对方低头肯求饶我一命怎么行啊这个问题」
啊ー。
三名混代龙族在军事演习时是站在防卫王都的那一方作战。
虽然为了保护防守方士兵，或是被士兵们支持有所活跃，但在遭遇攻击方的小黑孩子们时低头回避战斗的样子。
嗯ー，这个我实在不能说什么。
如果是我，要我对抗打不赢的对手也会犹豫。
哎呀，不过回避战斗的三名混代龙族得到防守方士兵们的高度评价，算是结果可接受吧。

对了，我突然想到……
高等精灵们和兽人族们听说充满活力的四处大闹。
好像还占领了好几处王都的设施。
真努力啊。
我这样夸奖之后，莉亚露出略为困扰的表情回答。
「啊哈哈。
　一不小心就认真起来……」
加尔夫也露出类似表情。
「就是啊。
　可能稍微做过头了点」

普拉达他们好像是王都的防守方是吧。
「是的。
　不过并没有直接参加战斗喔。
　只有发给王都居民武器而已」
好像是这样。
武器哪来的啊？
「从王都的武器库里面。
　事前就听过在哪边了」
也就是按照预定吗。
「是。
　比起我们，请您夸奖座布团女士的孩子们吧」
啊啊，我知道。
座布团孩子们救助了那些因为突然开始军事演习而来不及避难的居民。
非常感谢他们带着被座布团骂的觉悟来进行救难活动。
我跟座布团讲说不要骂他们吧。

哎，还有一些小地方要反省，也有些事情要对不在场的人说。
特别是山精灵。
我都不知道合体变形的马车竟然还有武装。
正确来说，我不知道竟然还有能变形成大型弩炮的追加马车存在。
只是说那台追加马车虽然完美的变形合体了，但没考虑过怎么装填弓矢进弩炮，所以变成单纯的装饰品。
……
应该没必要让马车合体吧？
当场就能展开让马车变成大型弩炮，我觉得这样不就很够了吗。
不对。
不需要武装……倒也不是这样。
虽然大树村很安全，但经常有人说其他地方不是这样。
即使是五村，在村子外头也很危险啊。
只是我总觉得拿大型弩炮当作自卫武器似乎有点太过了。
希望能讨论一下这点。

对了还有。
也得跟蒂洁尔谈谈。
玛尔比特和瑞吉蕾芙妳们觉得没问题吗？
蒂洁尔竟然说要建国了耶？