与原翻译者取得同意搬运
翻译 kaitouGamer@ptt.cc
原文[https://ncode.syosetu.com/n3289ds/210/ ](http://jump2.bdimg.com/safecheck/index?url=rN3wPs8te/ooDaPudIEpI kzNhr6qwc0YaL6DUhHx Uls0zUs3Hnhh/8yeSC7tdatRsH DoxnpO8BzT36LsP/0RYhf982tDQbFjZ7GvARr0N8046NjW2U2yJTF3B4ew5hi0deTVN 5/gPN jUQbYPsqrwRgpxE70MDxm7iZ2BjQ=&fileGuid=ad083a4917864023)
───────────────────────────────────────

太阳城内种植的迷宫薯，一部份改种到外面。
突然全部改种，又全灭的话可就对不住了。
还有，对于是否室内种的迷宫薯到外面也能种吗也有所不安。
为了迷宫薯，作地洞之类的会比较好吗？
太阳城的地下，就算是薄的地方也有三百公尺的样子。
稍微挖也不会穿过去吧。
但是中央的城的地下因为有扩张，被说希望不要挖。
算了，地洞不行的话作屋顶就好……
目前先等待观察改种的迷宫薯。
那么，在天空飞的太阳城。
使用从保温石精制的燃料作为魔法动力。
听露和提亚所说，那是魔法技术还很厉害的时代残留的。
那些留下的也比现在的魔法技术还压倒性之上。
如果可以分析复制，那不就在个方面都很有用吗？
「期待骑着马的人还要会养马也很困扰。」
对于我的疑问贝尔这么回答。
也就是，操作者和技术者是不一样，或者该说操作者和技术者本来就分开的。
开车的也不是所有人都会维护车子。
更别说从引擎开始作起更是不可能。
即使这样，还是让露把知道的部分听完写下。
只不过，没什么用途。
总之也就是说，贝尔大多的知识是建立在完成的技术之上才能成立。
真要举例的话……在没有智能手机和计算机的情况下说明OS和应用程序之类的感觉。
再加上、贝尔没有能够说明智能手机和计算机的概念的知识。
能做的就是OS和应用程序操作方法……
依照露的看法，就算将现在的顶尖魔法学专家集合，
埋首研究个一百五十年的话还能有些成果……的样子。
顺带一题，露和芙劳拉说加入这样顶尖专家团队就敬谢不敏。
露没兴趣已经决定好目标的研究。
如果是知识的宝库姑且不说，如果不是那样就不容易感受到乐趣。
能赚钱的(研究)也是其次。
芙劳拉忙着研究发酵食品。
这么说来，纳豆发酵速度快到让我吓到。
我还想说需要差不多十天，结果才一天菌就长满豆子上面。
因此第一次的发酵太多而失败。
第二次每几小时确认，差不多一整天的发酵正好。
之后，直到发现为了抑制发酵要用低温来熟成，失败了好几次。
还不到可以量产，但试作品的评价还不错。
不过，那独特的味道不行的人就是不行。
我也是不太行。
和迷宫薯一样，来找好吃的方法吧。
言归正传。
太阳城的魔法技术，光是用讲的来学似乎行不通。
那就看有哪些可以当作参考数据，但(那些可参考数据)都屈服在太阳城苦难的历史面前。
也就是，没有数据。
有的……只有包括书房在内城内各地残留的各种文献。
那些是有太阳城当初留下的东西，也有访问过太阳城的人留下的东西。
因此内容又多又杂。
和魔法技术相关的说有是有啦，但和贝尔的知识一样派不上用场。
遗憾。
不过，作为数据似乎是珍贵的所以和其他书一起让给我们。
在我的大屋的大厅设置书架。
一部份的居民开心地看着……可以理解内容吗？
(译者OS：我想看『神人族的荣耀』)
既然在笑，那也许有故事类的也说不定。
下次我也来读读看。
现在大量补充保温石的太阳城，设定成在花一年绕行死之森的外圈一周路线。
移动方向为逆时针。
会变成这样的路线，首先是贡的意见。
太阳城虽然不重视移动力，但比起一直待在同样的地方更希望能移动。
因为贡分配到的工作就是运行相关，没有移动就没有工作。
还想说就作为照顾古兹汀的任务不行吗，似乎是个人特色的问题。
原来如此。
因此就要移动。
可是因为所属于大树村，出了死之森也许会发生问题，有这样的不安。
虽然露说不需要在意，但我想在不是可以及时联络的地方也许有问题。
因此太阳城就变成只在死之森上空移动。
『既然是这样，在死之森外围绕一圈的路线』这样的意见被人提出，同意。
从大树村来看，太阳城的位置就变成冬天在北，春天在西，夏天在南，秋天在东的上空
……
大规模月历吗？
只要习惯了，也许就能藉太阳城的位置确认时期也说不定。
要移动到太阳城就只能让能飞的种族载，有点麻烦。
因此检讨移动方法。
在那之前确认一下。
没有传送装置之类的吗？
好像没有。
太阳城完成的时候，传送魔法是禁止魔法。
使用者会当场逮捕，光是学会也是违法的样子。
想说是为什么，很普通地为了犯罪预防的样子。
的确是可以随意做坏事。
是要求使用者自制的魔法。
……毕杰尔、始祖先生。
嗯，没问题吧。
现在的话传送魔法虽然不是犯罪，
但不直接移动到村和街里面是基本礼貌、家里自然不用多说。
原来如此。
那么、我的知识里的移动方法有热气球、飞行船。
没有飞机的知识。
其他人提的意见就是学飞行魔法、传送魔法。
要很久的样子。
总之，山精灵在意我提的意见想试着做看看……
不管热气球也好飞行船也好，都需要大块坚硬的布。
虽然也可以用魔法强化，但还是等座布团起来比较好。
山精灵们兴致勃勃地说就算只有飞行船的船体部分也好，阻止了她们。
技术是一步一步的。
从太阳城的事情里学到的。
因此首先是热气球。
也不是从人可以搭乘的大小开始、从小型的东西实验。
别难过。
先不提篮子的部分，光是安定地往气球内部送热气的装置就不容易喔。
「是这样呀。我们会加油。」
不错的回答。
总之，目前就只能让能飞的人运送。
想了又想，还以为从太阳城拿到的技术都没什么大不了。
不过，安心吧。
有很厉害的技术。
该装置固定在太阳城，也无法生产其他东西、生产量少也是弱点，
但我认为是厉害的技术。
罐头。
是的，太阳城可以做罐头。
恶魔族，梦魔族生产迷宫薯之后，以罐装保存。
当然，做罐头就需要铁。
可是，用薄的铁就能做出还真厉害。
能够密封也很厉害。
打开的方法……需要开罐器。
真可惜不是易拉罐。
不过、罐装。
食物长期保存变成可能。
生产量不高真的可惜。
日产量十个。
可是十天就一百个。
一百天就是一千个。
一整年就可以想成三千个。
嗯，这样还不赖不是吗。
我想麦可会高兴吧。
贡和贝尔的同伴醒来的话还有增加的可能性，真叫人期待。
--