与原翻译者取得同意搬运
翻译 匿名希望@ptt.cc
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/322/
───────────────────────────────────────

猫。
宝石猫珠儿。
两者的孩子，米耶尔，拉耶尔，乌耶尔，加耶尔。
现在，屋子里有六只猫。
这六只的活动范围大到不像是猫该有的。
不只是房子里或院子。
北至果树区，南至居住区旅馆一带，东至牧场区，西至居住区澡堂，都会出没。
不过，珠儿基本上很少走出房子。
只有在去接小猫们时才出门。
猫呢……行动模式大致上是固定的，依照时间及气温可以特定出它所处的位置。
问题是四只小猫。
说是小猫，从出生后也过一年了，身体和成体的猫基本相同。
小猫们藉着这样的身体，可以说是神出鬼没吧。
时不时让人想不透为何会在那边的这种地方出现。
像是澡堂浴池的边边上，旅馆的屋顶上，也有时会乘坐在牧场里的牛背上。
不会被牛撞吗，我很担心。

那么，关于这四只小猫。
平常很老实。
胡闹起来时也不会在屋子里乱来。
不是因为我在的关系，大概有安在才是重要原因。
就算对我说的置若罔闻，安说的就会听进去。
对我的叫唤无动于衷，安喊一声就有反应。
也许是因为理解了平常谁才是会给它们饲料的人。
对此我没什么好抱怨的。
这四只绝对不会在安的房间乱来。
嗯，聪明。
乱搞的地方，是因为祭典而没人在的我房间。
幸运的是，还有几只座布团的孩子作为警备留着， 缩小了受损范围。
地毯都几乎变得破破烂烂的了。
我回到房间时，四只小猫被丝绑住不能动弹，发出丢脸的叫声求助着。
这是怎么回事啊。
……
总之，先夸奖帮我防卫的座布团的孩子们吧。

放开这四只后，米耶尔对我为何没有更早来帮它感到生气。
拉耶尔消沉的反省后，向我撒着娇。
乌耶尔没事一样在我床上的正中间躺了下来。
加耶尔对着破破烂烂的地毯，追加攻击。
刚刚没参与到攻击吗？
但是，给我住手。

虽然在祭典期间没跟你们玩的我也有不对，但难道就不能再稍微老实一点吗？
顺带一提，这些小猫们啊。
完全不靠近孩子们的房间。
连去撒娇都没有。
不是因为害怕孩子们，而是害怕妈妈们吧。
的确，要是让她们真的生气的话是很恐怖。
加耶尔，可以不要因为我把毛毯拿走了就对我进行攻击吗？
米耶尔，虽然理解你很生气，还请你行行好不要在我头上用爪子抓我。
啊……还是我也应该稍微生气一下比较好呢？
刚这么想，加耶尔对我的攻击就停止了，米耶尔也不抓我了。
猫的洞察力，不容小观。

虽说可能是太宠了，我现在正为了解决猫的压力而努力。
首先，将猫抓板换新。
好像不是软硬适中的木材就不行，像小猫们就不会用房屋的柱子等来磨爪子。
小猫们偏好的，是从五村买进来的木板。
切割成合适的大小后，固定在决定好的地方，结果一下子就变的破破烂烂面目全非，然后就再换新的。
虽然不会马上就开始使用，要不了几天就会变的满是伤痕吧。

接着是打扫小猫们的厕所。
小猫们的厕所，不是有用到史莱姆的厕所，只是普通的铺着砂子。
打扫厕所就是把猫砂和混在里面的排泄物一起丢掉，再补充新的猫砂。
然后，厕所附近会被散出的砂子弄脏，所以也要好好收拾。
一般都是鬼人族女仆在做的，看来因为祭典之后，还在疲劳中。
今天就由我来做吧。
猫的厕所共有三个。
全部都是宝石猫珠儿与小猫们共用。
来动手吧。
另外，听起来像是玩笑话，其实猫很擅长使用我的厕所。
解放过后，还会好好洗手。
聪明。

那么，接下来是……洗澡。
四只都表达拒绝。
猫倒是很老实的进入澡堂。
那么，来理毛吧。
请加特帮忙做了用来整理猫毛的铁梳子。
因为第一次见到所以在警戒着吗？
没问题的。
有好好的将梳针的顶端做成圆的。
好的，谁要先上？
……
排在一起的四只中，有三只退后了。
剩下的是乌耶尔。
好啊，乌耶尔先来。
哈哈哈。
放心吧。
所有猫都要做的。

和小猫们玩了一整天。
虽说也有刚过完祭典的紧张，似乎还是稍微玩过头了吧？
四只小猫露出疲劳的表情睡着了。
现在，在帮来接小猫的宝石猫珠儿整理毛。
这个铁梳子做得很成功啊。
拜托加特请他再多做几支好了。

然后，也要做小黑们用的铁梳。
从刚刚开始，小黑的孩子们就羡慕的看着宝石猫珠儿在我手边露出舒服的样子。
珠儿这边结束之后，也会去抚摸你们的。
正如此想着，座布团的孩子们从天花板滑顺的降了下来。
这个，要对你们抚摸恐怕有困难吧？
……受到打击的手势做的真好啊。
就算大哭也没办法。
抱歉了。
既然连只会恶作剧的小猫们都这么溺爱了。
现在虽然只是抚摸，之后会好好的一起玩的。
喔唷，小黑的孩子们对我说要玩的话语起了反应。
然后是期待的目光。
……
知道了，玩的话就明天吧。
今天就只摸摸你们而已。
啊，珠儿，别生气。
手停下了不好意思啊
现在你是最重要的。
嗯？
在门外看着我的不会是阿尔佛雷德吧？
蒂洁尔也在。
然后是，欲言又止的眼神。
……
当然，你们才是最重要的啰。
幸亏在祭典之前先把田都耕种完了。
空下了很多时间。
加油吧，我。

--