与原翻译者取得同意搬运
翻译 marssss@ptt.cc
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/982/
───────────────────────────────────────

982 冬天村子的种种

在村子里休息时，长老矮人多诺邦拿了新的酒来。
那是黑色的葡萄酒。
虽然实际上是深浓的红色，不过看起来完全就是黑的。
「虽然涩味强，但我觉得还不错」
这个嘛。
是不错。
但我觉得光直接喝是有点难入口。
需要一点下酒菜。
你看，一起试喝的酒史莱姆也是这么说的。
跟喝普通的红酒一样，配肉系比较好吧。
鬼人族女仆拿小块熏肉……啊，是兔肉吗。
她们把熏肉端上来了，就感激的享用。
嗯，搭着什么一起喝就很不错。
「嗯。
　这个是为了对外贩卖生产的，会不会有人进货啊？」
在五村应该会卖的，毕竟长老矮人产品不论多高价，都会有人不尝味道就抢购。
虽然对我们很有利，但身为制作者却因而不满，还拜托阳子开个专门酿酒的店，偷偷放在那边卖。
当然，并不会标示是长老矮人产的。
不过，大概会被哥伦商会之类察觉……但他们会理解我方的用意所以对购买数量有节制。
因此也会出现数年都没被客人察觉结果就在店里的仓库（Repository）积灰尘。
多诺邦担心的是这种情况时带来的负担。
为了让懂味道的人来买才特地开了店，但卖不出去就不太……大概是这样。
但是，这是多余的担心。
因为有很多热心的爱酒人士成了常客，应该不会变成不良库存。
而且这种味道，在酒肉尼丝也卖得动。
「这样啊。
　那么，就加入未来的生产计划。
　三大桶的份就放在村子里喝。
　剩下的就计划运到五村」
三大桶？
村子的需求有这么多吗？
如果说只有这种酒，那村子里的确应该喝得完，但其他酒也堆积如山。
「啊，这是露阁下和芙劳拉阁下的请求（Request）。
　似乎很中意血一般的黑色」
原来如此。
知道了。
我想大概是露和芙劳拉拉偷偷溜进多诺邦他们管理的酒仓，才知道这个酒吧。
而在一边想着应该要叮嘱二人的我身旁，史莱姆则要求多诺邦再来一杯黑色葡萄酒。

冰魔物，艾斯。
他在夏天大为活跃，但其实在冬天也大为活跃。
其秘密在于，他不只能冷冻，也能解冻。
夏天秋天收成的不耐放的食材被冷冻保存，能立刻解冻的冰魔物被鬼人族女仆和孩子们拉来拉去。
妖精女王有时候还会拿着冻结的水果追着艾斯跑。
此外，五村的食品运输需要大量冷冻解冻，所以也常被找去帮忙。
会不会觉得很困扰呢？
「不会，反而是因为被人需要而感觉到高兴。
　我好像还是第一次过的这么充实」
这，这样啊。
那就好，但可不能勉强自己。
「当然了。
　我会从容进行的。
　啊，关于在村子南侧做冰块迷宫的事情……」
我听说了。
孩子们也很期待。
「这次想找文官娘众们帮忙，增加解谜要素。
　不能输给莱梅莲大人她们做的雪山」
那边也很有人气啊。
但是，记得别做过头了。
「安全对策万无一失」
麻烦你了。

有个奇妙的道具摆在我眼前。
尺寸是……自动贩卖机大小？
实际上有个拿东西的窗口所以说是自动贩卖机也没什么问题。
这是芽她们山精灵制作。
还在猜从窗口会出现什么东西，原来要先放上杯子？
然后山精灵按了道具的开关……
发出强烈的机械音，在杯子里注入果汁！
「请用，这是新鲜现榨的」
芽拿起杯子放在我面前。
哦哦！
是果汁贩卖机吗！
「虽然是没有贩卖功能……
　在这边放个水果，按下按钮就有果汁了」
厉害啊！
「缺点应该是只要使用一次就需要清洁吧」
芽把道具外壳拿下后，果汁和皮洒满内部。
……
我面前这杯果汁，喝了没问题吗？
「没问题。
　有彻底清洁过」
那，那就好……
我是觉得内部榨汁的机关做的很好。
即使果实的尺寸大小不一也没问题这点很棒。
但也是有点意尺寸大了点。
「为了能对应各类果实，就变这样了」
这我明白。
为了不让皮之类的进入杯中，所以最后用布过滤了吧。
「是的。
　准备了长条的过滤布，做成使用后会滑动……
　但其他的部分需要每次清洗，所以滑动也就没有意义了」
原来如此。
还需要改良呢。
「是的。
　我们继续努力」
……
啊~~，白莲。
别用手来榨果汁了。
至少不用现在做。
会让山精灵们很失落的。

有几个人从嚎林村来了。
是为了在加特那边做锻冶吧。
因为用万能船和飞行船可以轻松移动，还能运送大量材料，所以冬天不在嚎林村锻造，而是改在大树村锻造的人变多了。
大树村买了很多嚎林村制作的锻制品，也代理进行贩卖，所以在大树村进行作业似乎比较方便。
我们也可以指定更多细节。
因为他们过来比较好，所以我给了滞留许可。
还在加特的作业场附近盖了给嚎林村来的锻造师们的简易住宿设施。
虽然也提议说应该盖正式的住宿设施，不过这样会因此不想回嚎林村所以被拒绝了。
还有就是，钱比起花在住宿设施不如用在锻造设施上。
虽然是能理解，不过大雪对策还是要确实做好。
这里一个不小心积的雪那可不是开玩笑。
「这条路上铺的石板是加尔夫的儿子做的吗？
　加工的很整齐哪」
「从加工的习惯来看应该是吧……
　但雪没有堆积在石板上。
　这是怎么做到的？」
那是因为石板背面刻着露画的魔法阵。
加尔夫的儿子边哭边努力完成的。
附带一提，魔法阵的效果是在感知到雪时会发热。
没有动力来源。
只靠魔法阵就能发挥效果的好东西。
「刻在石板背面？
　欸？
　这边的石头全部？」
只有大的通路吧。
而加尔夫的儿子预测露会丢难题下来，所以正在研究如何高效刻出同样的图案。
「对了，村长。
　有些事情希望能转达给露大人」
嗯？
要找露帮什么忙吗？
「不是不是。
　是关于矿山咳的」
矿山咳。
据说不离开矿山就会致死的疾病。
在以开采矿山获得矿物为基本收入的嚎林村，露进行了矿山咳得预防治疗。
「这几年来都没有人患上矿山咳。
　嚎林村全体居民都想再次感谢露大人」
这样啊。
那就比起我传话，直接跟露讲应该会更高兴吧。
我去叫露来吧。
「不会。
　听说露大人总是忙于研究。
　等她有空时就好。
　还有，就是，那个……」
嗯？
虽然打算做一些感谢礼物给露，不过还没完成的样子。
「只差一点就完成了」
稍微让我看了一眼，似乎是调合道具。
别太勉强自己了。
「感谢您的关心」

嚎林村锻造师「比起直接对露大人表示谢意，跟村长说露大人的活跃应该会更令让露大人高兴！」