与原翻译者取得同意搬运
翻译 marssss@ptt.cc
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/984/
───────────────────────────────────────

984 冬天村子的怎么这样

(作者)
修正了前一回的瑞吉蕾芙的口气。

被炉给小黑孩子们占领了。
不只我房间的被炉，其他房间的被炉也是。
毕竟今天很冷啊。
也是没办法的。
不过我也想进被炉……啊啊，没事没事。
不用硬让出位置。
看起来已经挤满了。
我把鞋子脱下，爬上被炉用的加高地板，找个位置坐了下来再把毛毯放腿上。
嗯，这样就够了。
只是被炉桌，稍微让我用一下。
嗯？
有一只小黑的孩子从被炉中跑出来，钻进入我腿上的毛毯里。
哈哈哈，好乖好乖。
…………
大家都来了。
知道了。
欸，你们排队吧。
要乖乖轮流。

魔王来了。
出迎的是平常的四只妹妹猫……不只，连四只姊姊猫也出现了。
真难得。
我还以为姊姊猫们会跟老虎双月玩……这样啊，今天双月休假吗。
双月休假是为了双月心身健康着想而让他单独放松的日子。
虽然姊姊猫们十分反对，不过因为双月本人的期望和姊姊猫们母亲珠儿的说服，所以每几个月就会安排一天。
现在双月正在自己房间里休息吧。
然后，久违的被姊姊猫们迎接的魔王相当高兴。
当然，魔王也没忘记好好疼爱妹妹猫。
嗯~~。
比我更亲啊。
当我燃起嫉火后，菲尼克斯雏鸟艾基思过来表示可以毫不客气疼爱他。
艾基思的保护者鹫……带着刷子过来。
呃ー，那就谢谢你啊。
我用鹫带来的刷子疼爱了艾基思和鹫一番。

儿童菜单。
与各店铺代理店长确认可以提供，甚至有店铺已经提供了。
啊咧？
原本不是说有人想要儿童菜单吗？
去了五村的小黑与雪，问过详情……虽然菜单上没写，但只要跟店里说一下的话要增量减量也没问题。
价格方面……随机（Random）应变？
因为会对量方面有意见的基本上都是贵族？
啊，啊……
魔王国是贵族社会。
如果不能顺利应对贵族的需求，会造成麻烦。
价格是之所以随机应变，是因为降价会有人觉得自尊受损，但量不同却卖相同价格也很不好做生意。
所以才靠店长的判断来决定价格。
以小黑与雪来说，对方如果地位不低的话就至少会算一人份的价格。
而增量的话，就会提高价格。
对方是普通人，或是提出普通的要求的话就会看量收钱。
原来如此。
不，不用改变方式。
保持这样吧。
进行调查的文官娘众是看了菜单才判断没有儿童菜单吗。

回到大树村，向文官娘众确认。
「我知道贵族用的量可以调整。
　但一般人不好开口，不如说一般是不能对店家的分量说三道四的」
是这样啊？
「是的。
　会变成要是抱怨就别吃了，回去吧」
原，原来如此。
因为买卖双方是平等的，所以会变成这样吗。
不，应该是因为如果接受客人对量有意见的话，那就会有人抱怨普通的量不够多。
这样会增加麻烦。
「但五村应该没问题吧。
　只是我认为，如果有能调整量多少的菜单，对居民是一件好事」
明白了。
总之……我觉得先增加一项儿童菜单应该就行了。

我本来是这么想的，结果走向奇怪的方向。
家庭餐厅。
似乎是开了间提供各式料理的店家。
啊，虽然我说的好像是别人的事，但计划的资本是我出的。
而计划则是文官娘众写的。
首先在五村建设一号店，专注在营运和员工培育上。
如果有余力，就在沙沙德街、王都、王都西侧的要塞街上开店。
事情已经跟各方都谈到一半，开始确保土地了。
五村是开在靠近西点店妖精菲亚莉附近。
不过，虽说是提供各式料理，一开始的品项并不多。
不过一开始的目的儿童菜单有放进来。
还有，儿童午餐。
负责的文官娘众努力想要把它变成看板。
希望她能加油。

阿尔佛雷德回大树村来了。
但是，感觉不对劲。
虽然是积雪的寒冬，他却在外头的神社祈祷。
他有那么虔诚吗？
还有，感觉有点像是在反省或后悔……
没问题吗？
应该要跟他搭话吗？
要搭话又该怎么开口？
我还在烦恼时，阿尔佛雷德找露商量后就解决了。
恢复精神后就和始祖先生一起出发了。
虽然很好，不过有点寂寞。
「好了啦」
虽然露安慰我，不过阿尔佛雷德还是没有告诉我商量了什么。
「跟恋爱无关喔」
唔唔唔。

总算知道阿尔佛雷德的商量内容了。
情报来源是从芙修儿子那边打听来的始祖先生。
似乎是阿尔佛雷德走在街上时被三个大男人缠上了。
「来点钱吧。
　我们正缺呢」
是在勒索的样子。
对此，阿尔佛雷德则嘲笑般的……
抓了一把零钱，把硬币撒在地面上。
「要就捡起来啊」
说了这样的话。
原来如此，挑衅了缠上他的三名男性吗。
我还以为是在反省这件事。
那就是把钱撒在地上的事？
也不是。
那些包含零钱的硬币也是阿尔佛雷德赚的。
所以不是后悔自己放弃大树村的资产。
那么，虽然我不太想听……是跟那三个男性吵架，做过头了吗？
那也不是。
咦？
那，那到底是？
商量的内容不是反省或是后悔吗？
始祖先生欲言又止的说了。
阿尔佛雷德把硬币丢地上后，三名男性说了感谢的话语然后就捡起来了。
……
捡起来了？
好像是捡起来了。
似乎真的很缺钱，还有肚子饿的弟弟姊妹。
因为久违的能吃上一餐，所以三名男子哭着道谢。
…………….
阿尔佛雷德深刻反省并后悔自己对着这样的人，却满脑子只想着摆姿势撒钱。
原，原来如此。
呃，该怎么说呢。
也确认了不是同情诈骗吗？
我没怀疑喔。
只是在想我该对阿尔佛雷德说什么。
不，既然没有找我商量，那我也不应该说些什么。
装作不知道是最好的吗。
嗯~~。
就为阿尔佛雷德又学到一件事而高兴吧。

珠儿「不可以总是进攻。偶尔要以退为进」
姊姊猫们「咦ー」
妹妹猫们「上了一课」
三名男子「为了不让我们有心理负担一样的要人捡起硬币……真是感谢」
阿尔佛雷德「……..」