与原翻译者取得同意搬运
翻译 [email protected]
原文 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/1085/
───────────────────────────────────────
1085 戈德雷克伯爵的茶会
我的名字是米凯尔。
阿尔佛雷德君的向导。
……
这姿势是不是该调整调整？
烦恼。
阿尔佛雷德君，加藤先生，加上我三个人抵达戈德雷克伯爵的宅邸。
因为事前有联络说何时抵达，所以执事出面迎接我们。
这执事真厉害。
看见加藤先生的摩托车连眉头都不皱一个。
甚至看见站在那台摩托车后座的阿尔佛雷德君也一样。
优秀的执事。
不过发现他打算骑摩托车进房子时还是制止了……
哎呀，毕竟在国王前面也是骑着摩托车，所以不会下车的吧。
嗯？
地点变更？
在庭院？
啊啊，这样就不用进屋子。
了解。
这执事果然很优秀。
附带一提我是坐马车移动的。
虽然也邀我骑摩托车，不过已经没有可以搭的地方。
要我像阿尔佛雷德君一样站着骑，实在没什么信心。
边车？
虽然不知道是什么，但如果能安全搭乘就麻烦你了。
总之，也是下次的事。
啊，我可没想坐着马车进屋子啊。
在门前下车了。
因为不知道要跟戈德雷克伯爵谈多久，所以先让我搭来的马车回去了。
毕竟，如果谈话友好结束的话对方应该会准备马车，如果没能友好结束的话马车就很碍事了。
总有方法回家。
所以现在我是走路。
加藤先生和阿尔佛雷德君骑着摩托车……用跟我一样缓慢的速度跟着执事先生背后前进。
虽然看着随时都像会超过执事了，不过在这方面倒是做的很确实呢。
我也要努力变得像这样。
走着走着，被带到一个繁花盛开的地方。
虽然是临时变更，不过彷彿一开始就预定要在这里举行茶会一般的备好了桌椅。
要当个伯爵，就要随时都有备案吗。
还是说一开始就打算在这举行茶会？
总之要警戒周遭。
这不是为了让我能有所反应，而是当发生事情时不会妨碍到阿尔佛雷德君和加藤先生。
这点很重要。
桌边放着四张椅子。
一个是戈德雷克伯爵的席位，剩下的三个是阿尔佛雷德君、加藤先生和我的席位。
因为加藤先生是护卫，所以没有坐下而是在后方待机，摩托车停在稍远处。
虽然我也想打算婉拒，但那也不行因此我还是跟阿尔佛雷德君一起坐在椅子上。
紧接着，执事运着茶和戈德雷克伯爵一起到来。
我见过他几次。
身材高大，体格魁武。
虽然他在雷怀特王国主要活跃在内政方面，但看起来却更适合穿着铠甲站在前线。
戈德雷克伯爵身着礼服。
精心打扮彷彿在面对外国王族一般。
阿尔佛雷德君与我起身，接着低头。
「我是阿尔佛雷德˙街尾。
这位是同行的米凯尔。
站在后方的是护卫加藤」
问候就交给阿尔佛雷德君。
因为我只是同行者。
「很抱歉做出这么紧急的招待。
我是萨瓦尔卡˙戈德雷克（サヴァルカ＝ゴドレイク）」
戈德雷克伯爵也低下头，请我们就坐。
戈德雷克伯爵的茶会，从阿尔佛雷德君送上伴手礼开始。
「虽然不是了不起的东西，能请您收下吗？」
原本，被招待来的一方是不需要准备礼物的。
但是，阿尔佛雷德君说这是礼貌所以准备好了。
之所以开头就送礼，应该是想看看对方反应吧。
不是我建议的。
戈德雷克伯爵收下阿尔佛雷德君的礼物，交给执事。
接着开始闲聊。
内容是资料馆里王子的事。
简单来说。
就是王子们团结起来这点很令人高兴。
同时也赞成把精力投注在厕所的事业。
比起脏乱，整洁当然是更好。
但是，把佛卡小姐这些贵族千金带出门这点就有些意见了。
要是被奇怪的虫子抓住怎么办呢。
类似这样子。
这类话题聊过一轮后，进入主题。
戈德雷克伯爵发出讯号后，在旁等待的女仆把折好的布料拿了上来。
布料摊开看起来大概做一件衣服的大小。
将把它放在阿尔佛雷德君面前。
「请拿拿看」
戈德雷克伯爵说完，阿尔佛雷德君接着确认布料。
「……看起来象是普通的布料，有什么问题吗？」
「你会买这种布料吗？」
「这是什么意思呢？
有必要的话也不是不行」
「……我听说是你把希尔博希尔克伯爵那边的全部买下来了？」
「啊啊，是当作贸易品的。
我的销售点在很远的地方，所以这种布料是没有利润的。
与其推销给我，不如跟附近做交易的人商谈」
「没有利润的理由是？」
「运费会推高售价」
「如果开高价没人会买吗。
这个布料」
「老实说就是如此」
「希尔博希尔克的布料制作非常用心」
「是的。
他们很有高级感，即使高价也卖得掉」
是吧。
我也看过希尔博希尔克的布料，只能用豪华形容。
应该会受贵族千金们追捧吧。
相对的，眼前的布料虽然不错，但很平凡。
不以适合拿来贸易。
这种事，戈德雷克伯爵应该也能理解吧？
为什么会问阿尔佛雷德君呢？
「希望你别外传……」
戈德雷克伯爵仰天，小声说着。
「阿尔佛雷德阁下将希尔博希尔克布料扫光的事情，在各地经手布料的商人之间已经传开了」
也是，毕竟没有隐藏。
会传开也是当然的。
「各地经手布料的商人也期待着你能买他们手上的布料」
蛤？
为什么会这样？
希尔博希尔克的布料很有特色。
适合用作贸易。
所以，阿尔佛雷德君才会扫货。
怎么会觉得阿尔佛雷德君想买普通的布料呢？
我忍不住问出口。
「那是因为至今为止自己布料卖的掉，而希尔博希尔克布料卖不掉」
啊～……
希尔博希尔克的布料之所以销售不佳是受到大商会的妨碍，如果不清楚内情的话的确会这么想吗。
「擅自期待，随便增产，但阿尔佛雷德君却一点兴趣都没有因此来向我抱怨了」
商人向伯爵抱怨？
「当然不是直接说了。
而是跟那些商人有来往的领主们找我说的。
要我想想办法」
领主们吗。
「经手布料的商人跟各地领主都有深厚关系。
因为布料生产是要互助协力的。
这次增产也是靠各地领主出钱吧」
所以才。
「甚至有些笨蛋做了使用武力也要让你买下的最坏打算」
……
「当然，被我挡下了。
但是，这样下去会有被商人煽动而行动的人出现」
我想说应该不至于有人会直接找上阿尔佛雷德君……
「也得保护希尔博希尔克伯爵那边的人啊」
他们那边是……因为嫉妒吗？
「因为只有希尔博希尔克赚钱」
真麻烦。
但是，也微妙的不能不管。
毕竟，希尔博希尔克伯爵的女儿潘娜可雅正在协助王子的事业。
也与阿尔佛雷德君相识。
然后，被盯上的理由是因为扫货希尔博希尔克布料……阿尔佛雷德君会采取行动。
被逼着行动。
是为了阻止此事，才来招待他的吗？
「再来，请看这个」
戈德雷克伯爵说完，向阿尔佛雷德君拿出的是……
列表？
写了大概十个领主的名字。
「这是照着会采取行动的顺序写下的。
旁边的数字是动员兵数量。
可以的话，这个跟这个与国防有关，希望能手下留情一点」
……似乎并没有打算阻止。
「煽动商人的名单在这边。
上面三个倒了会很困扰，我来处理。
剩下的就随你意吧」
阿尔佛雷德君说着明白了，收下两份名单。
我以为茶会到此结束了，没想到还继续。
「也请让我问候一声」
来的是戈德雷克伯爵的妻子，戈德雷克伯爵夫人。
她以总是待在领地不露脸而出名。
没想她竟然会离开领地来这里。
现在跑出来，是打算跟阿尔佛雷德君见个面吗？
「您就是阿尔佛雷德大人吗。
我听女儿佛卡说了很多。
听说，您也有经手优良美容用品……」
啊，原来不是。
原来这才是正题。
所以才开茶会呢。
我看向戈德雷克伯爵。
身材高大，体格魁武的戈德雷克伯爵缩起身子变小了。
「抱歉。
我无法反……没能拒绝」
对我道歉也没用。
还是等等跟阿尔佛雷德君说吧。
优良美容用品＝毕杰尔夫人那的美容品。阿尔佛雷德拿来当作给女性的伴手礼发送。